Linux VAR HOWTO <author> 作者: Martin Michlmayr <<htmlurl url = "mailto:tbm@cyrius.com" name = "tbm@cyrius.com">> <newline> 譯者: 謝崑中 HSIEH Kun-Chung, 台灣中華民國 Taiwan, Republic of China (NOT People's Republic of China) <<htmlurl url = "mailto:linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw" name = "linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw">> <date>日期: v2.73版, 1998年 8月15日翻譯完成日： v2.73 版中華民國87年11月9日 <abstract> 這份文件包含了一份不以製造硬體或套件軟體、而是將現有產品改進並加入新價值的服務公司名單。這份文件由 Martin Michlmayr <<htmlurl url = "mailto:tbm@cyrius.com" name = "tbm@cyrius.com">> 所維護。 </abstract> <sect>關於這份文件 這是 Linux VAR HOWTO。它包含了一份不製造硬體或製作套件軟體、而是將已有的產品改進並加入新的價值的服務公司名單。所謂附加的價值有很多種型態，比如說安裝 Linux 到電腦的硬體上，建構或依客戶要求所做的應用軟體。然而，目前這份 Linux VAR HOWTO 只包含那些以跑 Linux 為目的而先建構好的硬體之銷售的公司。除此之外，有提供其他服務的公司，我們都歡迎您與這份文件的維護者 Martin Michlmayr <htmlurl url = "mailto:tbm@cyrius.com" name = "<tbm@cyrius.com>">連絡. 我們會把你的公司也列入這份名單點。 如果你與下列任何的一家公司連絡，請順便提一下這份 Linux VAR HOWTO。如果你需要了解更多的事情 <htmlurl url = "http://sunsite.unc.edu/LDP" name = "Linux Documentation Project"> 或是關於 Linux HOWTO 的，不要客氣，請和連絡人 Tim Bynum <htmlurl url = "mailto:linux-howto@sunsite.unc.edu" name = "<linux-howto@sunsite.unc.edu>">連絡。 Greg Hankins 會每個月定期將這份列表貼到許多國家以及國際性的新聞討論群裏頭。除此之外， Linux VAR HOWTO 可以經由 WWW 的 <htmlurl url = "http://var.cyrius.com" name = "http://var.cyrius.com">獲得。新版的 Linux VAR HOWTO 總是會第一個被擺到這上面，所以請確認你所閱讀的是最新的版本 ! 購賣做為執行 Linux 機器的公司，誠摯邀請您填好下列表格並連絡我 <htmlurl url = "mailto:tbm@cyrius.com" name = "tbm@cyrius.com">。提供其他服務的公司也可以連絡我，這樣更多合適的類型就可以揭露出來。 <tscreen><verb> 名稱: 地址: 電話: 傳真: EMail: URL: 連絡人 (Name of 連絡人 person): 架構 (Intel, Alpha, SPARC): Linux 供應商 (例如 Debian, Red Hat Linux): 特殊專長: </verb></tscreen> <sect>版權資訊 這份 HOWTO 文件版權 Copyright © 1997, 1998 為 Martin Michlmayr 所有。 翻譯的版本不需在作者的允許即可用任何媒體形式或電子方式來被重製或發行。翻譯也是不用被許可下即可加上是誰翻譯這份文件的附註。 簡短的引用並不需事先得到作者的同意。衍生出來的成果或部份的 Linux VAR HOWTO 的發行必須附上這個檔案的翻譯或指出翻譯版的出處。 商業性的重散佈是被允許且被鼓勵的；然而，作者會想被知會這樣的發行。 簡單地說，我們很希望您大力地廣為散佈這個資訊，有愈多管道愈好。然而，我們仍將保留在 HOWTO 文件上的版權，也希望能被告知任何重散佈這些 HOWTO 文件的計畫。 我們更需要您將 HOWTO 裏的 全部資訊廣為散佈傳播。如果你有任何問題，請連絡 Linux HOWTO 協調員 Tim Bynum <htmlurl url = "mailto:linux-howto@sunsite.unc.edu" name = "linux-howto@sunsite.unc.edu">。 <sect>阿根廷 <sect1>IWCC 阿根廷 <tscreen><verb> Libertad 2472 Florida, CP 1602 Buenos Aires Argentina </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +54 1 791 9877, +54 1 781 9710 <tag/傳真:/ +54 1 791 9877 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:godel@iwcc.com" name = "godel@iwcc.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.iwcc.com.ar" name = "http://www.iwcc.com.ar"> <tag/連絡人:/ <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ Linux 的 Internet WWW 伺服器、防火牆和稱為 VNET Linux 的特殊產品；它可以使用一個 IP 位址和一條電話線來讓你的整個網路相互連接。 <tag/最後修改日:/ 十月 12, 1997. </descrip> <sect>澳洲 <sect1>IPAX Systems <tscreen><verb> GPO Box 94A Melbourne, 3001 Australia </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +61 3 9887 1984 <tag/傳真:/ +61 3 9801 8533 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@ipax.com.au" name = "info@ipax.com.au"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.ipax.com.au" name = "http://www.ipax.com.au"> <tag/連絡人:/ Adam Neat <tag/架構:/ Intel 和 SPARC. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ 網路管理, 區域網路的檔案, 列表及郵件伺服器. 訂製的資料庫設備, 系統安裝. <tag/最後修改日:/ 十一月28日, 1997. </descrip> <sect>奧地利 <sect1>DEAS EDV-Lösungen G.m.b.H. <tscreen><verb> Mariahlilfer Str. 74B A-1070 Wien Austria </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +43 1 522 72 51 0 <tag/傳真:/ +43 1 522 72 52 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:deas@deas.co.at" name = "deas@deas.co.at"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.deas.co.at" name = "http://www.deas.co.at"> <tag/連絡人:/ Andreas Gudorf <htmlurl url = "mailto:gudorf@deas.co.at" name = "<gudorf@deas.co.at>"> <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ 以Red Het Linux 和 S.u.S.E.為主， Debian 和 DLD亦可. <tag/特殊專長:/ 防火牆, 網站, 檔案與 FTP 伺服器. <tag/最後修改日:/ 七月 12日 , 1998. </descrip> <sect1>Quant X EDV-Ges.m.b.H. <tscreen><verb> Hintnausdorf 14/1 A-9300 St. Veit/Glan Austria </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +43 4212 60040 <tag/傳真:/ +43 4212 60044 20 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:support@quant-x.com" name = "support@quant-x.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.quant-x.at" name = "http://www.quant-x.at"> <tag/連絡人:/ Wolfgang Dreyer <tag/架構:/ Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/最後修改日:/ 八月9日, 1997. </descrip> <sect>比利時 <sect1>ABV Computer sa/nv. <tscreen><verb> rue Lambiotte 81 B-1050 Brussels Belgium </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +32 2 2151234 <tag/傳真:/ +32 2 7327482 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:bates@student.fsa.ucl.ac.be" name = "bates@student.fsa.ucl.ac.be"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://web.arcadis.be/abv" name = "http://web.arcadis.be/abv"> <tag/連絡人:/ James Bates <tag/架構:/ Intel 和 SPARC. <tag/Linux 供應商:/ Odyssee 伺服器 (從 Slackware 3.2 演變而來). <tag/特殊專長:/ 複雜的網路環境: 撥入, 撥出, Internet 和 Intranet, ISDN, 與 Novell NetWare (3.11 含以上版本 ) 以及 IBM AS/400 等等的整合... <tag/最後修改日:/ 八月16日, 1997. </descrip> <sect1>BeFree SA.NV Belgium <tscreen><verb> 4, rue d'Aineffe B-4317 Borlez Faimes Belgium </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +32 19 566115 <tag/傳真:/ +32 19 567337 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:tech@befree.be" name = "tech@befree.be"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.befree.be" name = "http://www.befree.be"> <tag/連絡人:/ Alexandre J.D. Dulaunoy <tag/架構:/ Intel, Alpha 和 SPARC. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux, Red Hat Linux 和自己發行的內崁式系統版本. <tag/特殊專長:/ 我們用 Linux 為您建立起重要工作的應用程式.我們以無線電來做為廣域網路與區域網路間的複雜的網路連接.我們用 Linux 為真實事世製造內崁系統或特殊的伺服器.我們在比利時提供關於開放原始碼方面的服務. <tag/最後修改日:/ 六月30日, 1998. </descrip> <sect1>Better Access N.V. <tscreen><verb> Geldenaakse Vest 6 B-3000 Leuven Belgium </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +32 16 298045 <tag/傳真:/ +32 16 298046 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:jacko@ba.be" name = "jacko@ba.be"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.ba.be" name = "http://www.ba.be"> <tag/連絡人:/ Jan Guldentops <tag/架構:/ Intel, Alpha 和 SPARC. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux 和 Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ 測試設備, Internet 和 Intranet 的建立與連接安全性 (VPN, 防火牆, 審計), 技術性網路發展, 一般的 IT-諮詢. <tag/最後修改日:/ 六月30日, 1997. </descrip> <sect>加拿大 <sect1>Centurion Services <tscreen><verb> 9351 Blundell Road Richmond, BC V6Y 1K5 Canada </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 604 279 1857 <tag/傳真:/ +1 604 279 1800 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:jwalter@rogers.wave.ca" name = "jwalter@rogers.wave.ca"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.ipipeline.net/centurion" name = "http://www.ipipeline.net/centurion"> <tag/連絡人:/ Jan Walter <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux, Red Hat Linux 和 Slackware. <tag/特殊專長:/ 與非 Unix 的整合, Intranet 和 Internet 資料庫及郵件. 伺服器系統的設計. <tag/最後修改日:/ 九月 3日, 1997. </descrip> <sect1>dotcom Marketing Corporation <tscreen><verb> #500-1168 Hamilton Street Vancouver, BC V6B 2S2 Canada </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 604 664 7455 <tag/傳真:/ +1 604 664 7465 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@dotcom.bc.ca" name = "info@dotcom.bc.ca"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.dotcom.bc.ca" name = "http://www.dotcom.bc.ca"> <tag/連絡人:/ Graham TerMarsch <htmlurl url = "mailto:graham@dotcom.bc.ca" name = "<graham@dotcom.bc.ca>"> <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ Internet 和 Intranet 伺服器, 郵件和新聞群組伺服器, 傳真伺服器, 工作站. 執行 Apache 的網站伺服器安裝 (有 ) 能以其延伸功能來建構成內部與外部都可使用的電子商業和系統自動化 . 也接受訂製客戶所需的軟體. <tag/最後修改日:/ 十月 16, 1997. </descrip> <sect1>Hard Data Ltd. <tscreen><verb> 11060 - 166 Avenue Edmonton, AB T5X 1Y3 Canada </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 403 456 1510 <tag/傳真:/ +1 403 456 1510 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:harddata@bigfoot.com" name = "harddata@bigfoot.com"> <tag/連絡人:/ Maurice Hilarius, Michal Jaegermann. <tag/架構:/ Intel, Alpha 和 SPARC. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux 和 S.u.S.E. <tag/特殊專長:/ Samba, 大容量與高性能的磁碟子系統 , RAID, 資料庫應用, Digital Alpha 系統, 通訊與網路應用軟體與建立. <tag/最後修改日:/ 十一月 3, 1997. </descrip> <sect1>Kwan's Research Laboratory <tscreen><verb> Markham Ontario Canada </verb></tscreen> <descrip> <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:e_lib@hotmail.com" name = "e_lib@hotmail.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.geocities.com/ResearchTriangle/5461" name = "http://www.geocities.com/ResearchTriangle/5461"> <tag/連絡人:/ Derek Kwan <tag/架構:/ Intel <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux, Red Hat Linux 和 Slackware. <tag/特殊專長:/ 為客戶的特別需求來量身訂作的系統 <tag/最後修改日:/ 十一月 28日, 1997. </descrip> <sect1>Sound Software Ltd. <tscreen><verb> 20 Abelard Avenue Brampton, ON L6Y 2K8 Canada </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 905 452 0504 <tag/傳真:/ +1 905 452 9754 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sales@telly.org" name = "sales@telly.org"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.telly.org/sound" name = "http://www.telly.org/sound"> <tag/連絡人:/ Evan Leibovitch <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux. <tag/特殊專長:/ EDI, 前進式 DB, Internet 整合, SCO/Unix 移植。經授權的 Caldera 商業伙伴。 <tag/最後修改日:/ 八月 5, 1997. </descrip> <sect>法國 <sect1>Alcôve <tscreen><verb> 12, place Indira Gandhi 92230 Gennevilliers France </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +33 1 47 33 82 84 <tag/傳真:/ +33 1 47 33 76 98 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:ventes@alcove.fr" name = "ventes@alcove.fr"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.alcove.fr" name = "http://www.alcove.fr"> <tag/連絡人:/ Christophe Le Bars, Lucien Petit <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ 每一種供應商皆可 <tag/特殊專長:/ Internet 和 Intranet 伺服器, proxy 伺服器, 郵件與新聞群組伺服器 , 防火牆, 傳真伺服器, 工作站。 <tag/最後修改日:/ 二月 4, 1998. </descrip> <sect>德國 <sect1>bee Baastrup EDV-Entwicklung GmbH <tscreen><verb> Mallinkrodtstra&sz;e 7 D-44145 Dortmund Germany </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +49 231 9812060 <tag/傳真:/ +49 231 9812062 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@bee.de" name = "info@bee.de"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.bee.de" name = "http://www.bee.de"> <tag/連絡人:/ Jörn Baastrup, Jürgen Stanke, Wiebke Schrader. <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ <itemize> <item>德國: DLD 和 S.u.S.E. <item>國際廠: Red Hat Linux </itemize> <tag/特殊專長:/ <itemize> <item>建構 Linux 伺服器以及工作站 <item>bee-iX11-終端機 (無磁碟 Linux 工作站) <item>符合科學性需求的架上 Linux 工作站 <item>以 Cyclades 介面卡和 ICN ISDN 介面卡為基礎的bee-Linux-撥入伺服器和路由器 <item>供應特別給 Linux 使用者使用的硬體元件: Cyclades 多串列埠介面卡, ICN ISDN 介面卡, DPT SCSI 主介面卡和 RAID 控制器, Berkshire 硬體守護介面卡, 給 XFree86 伺服器和／或 Xinside X11 伺服器使用的 ELSA 繪圖卡，給 Linux 使用的商業軟體產品。 </itemize> <tag/最後修改日:/ 三月 6日, 1997. </descrip> <sect1>dcp, design+commercial partner GmbH <tscreen><verb> Alfredstr. 1 D-22087 Hamburg Germany </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +49 40 2540850 <tag/傳真:/ +49 40 25408599 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@dcp.de" name = "info@dcp.de"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.dcp.de" name = "http://www.dcp.de"> <tag/連絡人:/ Ottmar Röhrig, Frank Hellmann <tag/架構:/ Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ 使用 500 MHz Alpha CPU 的 Linux 高階工作站 <tag/最後修改日:/ 八月 5日, 1997. </descrip> <sect1>GISMA EDV System & Service GmbH <tscreen><verb> Spitalgasse 23 D-96450 Coburg Germany </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +49 9561 8824 x0 <tag/傳真:/ +49 9561 8824 x24 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:a.huemmer@gisma.de" name = "a.huemmer@gisma.de"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.gisma.de" name = "http://www.gisma.de">, <htmlurl url = "http://www.gisma-edv.com" name = "http://www.gisma-edv.com"> <tag/連絡人:/ Andreas Hümmer <tag/架構:/ Intel <tag/Linux 供應商:/ S.u.S.E. 並加上一些加強 <tag/特殊專長:/ 在 Linux 上建造與建構有效益的系統 <tag/最後修改日:/ 三月 5日, 1998. </descrip> <sect1>innominate Multifunktionale Serverlösungen und IT-Dienstleistungen GbR <tscreen><verb> Stresemannstra&sz;e 128 10117 Berlin Germany </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +49 30 202 90 477 <tag/傳真:/ +49 30 202 90 249 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@innominate.de" name = "info@innominate.de"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://innominate.de" name = "http://innominate.de"> <tag/連絡人:/ Sascha Ottolski <tag/架構:/ Intel; Alpha auf Anfrage. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長(德文):/ 我們能以 Red Hat Linux 為基礎來建構完整的通訊伺服器 ("Lingo"). Mit Lingo wird neben dem Zugang zum Internet auch die Anbindung mehrerer Standorte und Telearbeitsplätze per ISDN oder Modem realisiert. Lingo organisiert den EMail-Verkehr am Standort, zwischen den Standorten und ins Internet. Au&sz;erdem bietet Lingo komplette File-, Print- Voice- und fax-Serverfunktionalität für alle Clients im LAN und WAN. Mit seinen Online-Funktionen hilft Lingo Kosten sparen (Auswertung der ISDN-Verbindungen, IP-Accounting, Proxy-Dienste, Offline-Surfen im Internet). Zum Schutz vor unberechtigtem Zugriff verfügt Lingo au&sz;erdem über mehrere Firewall-Schutzmechanismen und Online-Verschlüsselung. <tag/最後修改日:/ 九月27日, 1997. </descrip> <sect1>netEstate <tscreen><verb> Am Blütenanger 8 D-80995 München Germany </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +49 89 15820444 <tag/傳真:/ +49 89 15820445 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@netestate.de" name = "info@netestate.de"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.netestate.de" name = "http://www.netestate.de"> <tag/連絡人:/ Michael Brunnbauer <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Own. <tag/特殊專長:/ Internet 伺服器, proxy 伺服器, 郵件與新聞群組伺服器 , 防火牆. <tag/最後修改日:/ 八月 4日, 1997. </descrip> <sect1>PRONETICS <tscreen><verb> Märkische Stra&sz;e 117 D-44141 Dortmund Germany </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +49 231 557203 0 <tag/傳真:/ +49 231 557203 27 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sales@pronetics.de" name = "sales@pronetics.de"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.pronetics.de" name = "http://www.pronetics.de"> <tag/連絡人:/ Horst Hohmeier <tag/架構:/ Intel 和 PowerPC. <tag/Linux 供應商:/ GNU. <tag/特殊專長:/ Internet 伺服器, proxy 伺服器, 郵件與新聞群組伺服器, 防火牆. <tag/最後修改日:/ 四月11日, 1997. </descrip> <sect>香港 <sect1>Genesis Systems Int'l Ltd. <tscreen><verb> 7/F., Honytex Building 22 Ashley Road, T.S.T. Kowloon Hong Kong </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +852 2815 0728 <tag/傳真:/ +852 2815 0729 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@genesis.com.hk" name = "info@genesis.com.hk"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.genesis.com.hk" name = "http://www.genesis.com.hk"> <tag/連絡人:/ Gyver Lo <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ 網頁資料庫伺服器. <tag/最後修改日:/ 五月30日, 1998. </descrip> <sect>荷蘭 <sect1>Stone IT Services BV <tscreen><verb> Lassuslaan 105 NL-3723 LJ Bilthoven The Netherlands </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +31 30 22 87 995 <tag/傳真:/ +31 30 22 87 997 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:linux@stonebv.com" name = "linux@stonebv.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.stonebv.com" name = "http://www.stonebv.com"> <tag/連絡人:/ Martijn Smit <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux, Red Hat Linux 和 S.u.S.E. <tag/特殊專長:/ Internet 和 Intranet 的解決方案 <tag/最後修改日:/ 一月30日, 1997. </descrip> <sect>波蘭 <sect1>Emit Sp. z o.o. <tscreen><verb> Koszarowa 48/9 51-149 Wroclaw Poland </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +48 71 721848 <tag/傳真:/ +48 71 721733 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:kontakt@emit.com.pl" name = "kontakt@emit.com.pl"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.emit.com.pl" name = "http://www.emit.com.pl"> <tag/連絡人:/ Ian Carr-de Avelon <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ 已量身訂作並經安全性修補後的 <tag/特殊專長:/ 安全的傳輸資料或電子現金 <tag/最後修改日:/ 10月 2日, 1997. </descrip> <sect1>Polskie Sieci Teleinformatyczne S.A. <tscreen><verb> ul. Zaolzianska 11 41-800 Zabrze Poland </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +48 32 276 14 30 <tag/傳真:/ +48 32 276 01 75 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:amadloch@netpol.pl" name = "amadloch@netpol.pl"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.netpol.pl" name = "http://www.netpol.pl"> <tag/連絡人:/ Andrzej Madloch <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ 每一種供應商皆可 <tag/特殊專長 (英文):/ Internet 和 Intranet 的建立與連接， Internet 服務供應者 (ISP) 系統，已建構好的 Linux 伺服器和工作站， X11-終端機 (無磁碟的或有軟碟機的)， Linux 撥接伺服器和路由器，安全性 (防火牆、 VPN、審查), Samba, Novell 伺服器模擬器, 郵件伺服器建構, Equinox 的提供和 BOCA 多串列埠介面卡, 一般的 IT 以及 Linux 的諮詢。 <tag/特殊專長 (波蘭文):/ Instalacja i konfiguracja serwerow Internetowych i Intranetowych, Instalacja i konfiguracja Linux'a jako routera internetowego, Systemy dla Providerow Internetu Skonfigurowane serwery i stacje robocze z systemem Linux X-Terminale (komputery z Linux bez dysku twardego), serwery i routey dostepowe bazujace na systemie Linux. Bezpieczenstwo (firewall, Virtualne Sieci Prywatne, sprawdzanie bezpieczenstwa). Emulator serwera Novell, nie musisz kupowac Novella, konfiguracja serwerow pocztowych na Linuxie, sprzedaz kart wieloportowych Equinox i Boca, konsulacje z systemu Linux i IT. <tag/最後修改日:/ 三月17日, 1998. </descrip> <sect>南非 <sect1>Symphony Research (Pty) Ltd <tscreen><verb> 6 Woodlands Road Victoria 2192, Johannesburg South Africa </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +27 11 728 5742 <tag/傳真:/ +27 11 492 1058 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@sr.co.za" name = "info@sr.co.za"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://sr.co.za" name = "http://sr.co.za"> <tag/連絡人:/ Evan Summers <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ TCP/IP 網路, 一點點客戶端技術. <tag/最後修改日:/ 八月4日, 1997. </descrip> <sect>英國 <sect1>Annex Technology Europe Ltd <tscreen><verb> 9 Horseshoe Park Reading, RG8 7JW UK </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +44 118 984 1207 <tag/傳真:/ +44 118 984 1217 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:linux@annex.co.uk" name = "linux@annex.co.uk"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.annex.co.uk" name = "http://www.annex.co.uk"> <tag/連絡人:/ Alastair Martin <htmlurl url = "mailto:alastair@annex.co.uk" name = "<alastair@annex.co.uk>">, Alex Butcher <htmlurl url = "mailto:alex@annex.co.uk" name = "<alex@annex.co.uk>"> <tag/架構:/ Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ 事先建構好的 Linux/Alpha 系統，最後的完整 UDB 系統，以21164A 為基礎的系統，支援將 Intel 上的軟體移植到 Alpha。 <tag/最後修改日:/ 八月 4日, 1997. </descrip> <sect1>Nene Information Systems <tscreen><verb> 32 Glasgow Street Northampton, NN5 5BL UK </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +44 7020 953494 (註，這是一支會自動轉接的電話號碼，如果你被接到總機，跟他說要找 Timothy Peters)。 <tag/傳真:/ +44 7020 953496 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sales@nisys.demon.co.uk" name = "sales@nisys.demon.co.uk"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.nisys.demon.co.uk" name = "http://www.nisys.demon.co.uk"> <tag/連絡人:/ Timothy Peters <htmlurl url = "mailto:tim@nisys.demon.co.uk" name = "<tim@nisys.demon.co.uk>"> <tag/架構:/ Intel and Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Linux Pro, Red Hat Linux 和 Slackware. <tag/特殊專長:/ 英國的Linux Mall 和 Cyclades 多串列埠介面卡的中間商 <tag/最後修改日:/ 八月 12日, 1997. </descrip> <sect1>D. Grant Crawley Limited <tscreen><verb> 7 Owen Road Rainhill, Merseyside, L35 0PJ UK </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +44 151 289 9250 <tag/傳真:/ +44 151 289 7895 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:enquiry@dgc-nms.co.uk" name = "enquiry@dgc-nms.co.uk"> <tag/連絡人:/ Grant Crawley <tag/架構:/ Intel 和 SPARC. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux, Red Hat Linux, Slackware 和 S.u.S.E. <tag/特殊專長:/ 我們是 Stallion 產品的中間商，我們建造灌好 Linux 的機器並販賣 webcams。我們也在我們安全的 <htmlurl url = "https://www.dgc-nms.co.uk/webstoreu/web_store.cgi" name = "on-line webstore"> 網站上賣許多的 Linux 硬體和軟體。 <tag/最後修改日:/ 三月 6日, 1998. </descrip> <sect>美國 <sect1>ApeX Systems Integration Corp. <tscreen><verb> P.O. Box 338 Apex, NC 27502-0338 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 919 468 8150 <tag/傳真:/ +1 919 468 5288 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:apex@2boot.com" name = "apex@2boot.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://apex.com" name = "http://apex.com"> <tag/連絡人:/ Joe Ferguson <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux, Slackware 和 S.u.S.E. <tag/特殊專長:/ 客戶訂作的系統、通訊、工業方面、架子等。 <tag/最後修改日:/ 二月28日, 1998. </descrip> <sect1>ASL Workstations, Inc. <tscreen><verb> 2342 Shade Tree Lane San Jose, CA 95131 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 408 923 3837 <tag/傳真:/ +1 408 923 4615 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@aslab.com" name = "info@aslab.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.aslab.com" name = "http://www.aslab.com"> <tag/連絡人:/ Jeff Nguyen <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Craftworks Linux 和 Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ 客戶訂作的高技術伺服器和工作站，可達 4 GB 的記憶體並支援 RAID 層級的 0, 1 和 5級。也有為客戶量身訂作的架子。 <tag/最後修改日:/ 三月 6日, 1997. </descrip> <sect1>Apache Digital Corporation <tscreen><verb> 777 Main Ave. Suite 211 Durango, CO 81301 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 970 259 8153 <tag/傳真:/ +1 970 259 8145 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@apache.com" name = "info@apache.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.apache.com" name = "http://www.apache.com"> <tag/連絡人:/ Mark Wauchope <tag/架構:/ Intel, Alpha 和 SPARC. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux, Red Hat Linux 和 Slackware. <tag/特殊專長:/ 為客戶來建構系統，有 innd, httpd, ftpd, telnetd, sendmail, POP 3, radius, procmail, 等等。特別對 ISP 和網路管理人有用。 <tag/最後修改日:/ 八月 4日, 1997. </descrip> <sect1>DCG Computers Inc. <tscreen><verb> 4 Sanborn Road, Suite 2 Londonderry, NH 03053 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 603 421 1800 <tag/傳真:/ +1 603 421 0911 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sjg@dcginc.com" name = "sjg@dcginc.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.dcginc.com" name = "http://www.dcginc.com"> <tag/連絡人:/ Stephen J. Gaudet <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Debian GNU/Linux 和 Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ 訂作執行 Linux 或 Digital Unix的系統。 <tag/最後修改日:/ 八月 9日, 1997. </descrip> <sect1>Enterprise Computer Consulting <tscreen><verb> 327 E Main Street, Suite E. Jackson, OH 45640 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 740 286 0151 <tag/傳真:/ +1 740 286 7236 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:ecc@nternet.net" name = "ecc@nternet.net"> <tag/連絡人:/ Matt Borghese <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux 和 Slackware. <tag/特殊專長:/ 建構 Internet 伺服器，在需要時可撥入的 IP masq 伺服器， ISP 硬體。 <tag/最後修改日:/ 十二月 12日, 1997. </descrip> <sect1>International Technology Sales <tscreen><verb> 500 North Cary Algonquin Road Cary, IL 60013 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 847 639 0775 <tag/傳真:/ +1 847 639 0710 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:rip@itsinfonet.com" name = "rip@itsinfonet.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.itsinfonet.com" name = "http://www.itsinfonet.com"> <tag/連絡人:/ Clarence Fleming <tag/架構:/ Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ International Technology Sales 是 Digital 的技術 OEM 廠 (TOEM Technical Original Equipment Manufacturer) 以及商業伙伴。 我們販賣 Digital 主機板、 Alpha CPU 、 Digital 電腦和系統以及 Digital 網路產品。以一個經授權的 Digital 產品的販賣商來話，我們一直都有在賣可使用 Linux 的主機板以及系統。 ITS 能提供給我們的客戶在 Linux 上的支援。 ITS 也有賣 Motorola 和 IBM 的產品， Internet 及 Intranet 的服務、設計與供應。 <tag/最後修改日:/ 三月18日, 1998. </descrip> <sect1>LAND-5 Corporation <tscreen><verb> 9747 Businesspark Avenue San Diego, CA 92126 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 800 526 3885 <tag/傳真:/ +1 619 566 3611 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sales@land-5.com" name = "sales@land-5.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.land-5.com" name = "http://www.land-5.com"> <tag/連絡人:/ David Licosati <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ RAID, 容錯方面 <tag/最後修改日:/ 七月15日, 1998. </descrip> <sect1>Linux Hardware Solutions, Inc. <tscreen><verb> 130 North Front Street Wilmington, NC 28401 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 888 LINUX HW, +1 910 251 9998 <tag/傳真:/ +1 910 251 8832 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@linux-hw.com" name = "info@linux-hw.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.linux-hw.com" name = "http://www.linux-hw.com"> <tag/連絡人:/ Kit Cosper <htmlurl url = "mailto:cosper@linux-hw.com" name = "<cosper@linux-hw.com>"> <tag/架構:/ Intel and Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux 和 Red Hat Linux. <tag/最後修改日:/ 十一月 3日, 1997. </descrip> <sect1>MicroUnix Systems <tscreen><verb> 15391 Turquoise Circle North Chino Hills, CA 91709 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 909 597 3592 <tag/傳真:/ +1 909 393 5316 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:markjc@microux.com" name = "markjc@microux.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.microux.com" name = "http://www.microux.com"> <tag/連絡人:/ Mark J. Carrozza <tag/架構:/ PowerPC. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ AIX 4.2 管理 <tag/最後修改日:/ 六月26日, 1998. </descrip> <sect1>Microway <tscreen><verb> Research Park, Box 79 Kingston, MA 02364 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 508 746 7341 <tag/傳真:/ +1 508 746 4678 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:annf@microway.com" name = "annf@microway.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.microway.com" name = "http://www.microway.com"> <tag/連絡人:/ Ann Fried <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ 多年的 Unix 經驗以及高性能個人電腦數值計算 <tag/最後修改日:/ 八月13日, 1997. </descrip> <sect1>Net Express <tscreen><verb> 3205 Isherwood Way Fremont, CA 94536 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 510 494 9493 (只提供大學院校和政府單位使用) <tag/傳真:/ +1 510 790 2342 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sales@netex.tdl.com" name = "sales@netex.tdl.com">, <htmlurl url = "mailto:tech@netex.tdl.com" name = "tech@netex.tdl.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.tdl.com/˜netex" name = "http://www.tdl.com/˜netex"> <tag/連絡人:/ Roland Baker <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ 每一種供應商皆可 <tag/特殊專長:/ 給美國各大學、美國各政府部門、科學家、工程師以及通訊業所使用的高性能 Linux 工作站以及 SMP 伺服器。架設好及預先建構好的 Internet 伺服器和廣域網路WAN 的硬體。我們的網站是從一般的個人電腦硬體所做成的設計高性能 Linux 系統的技術資訊清算中心。詳情請看我們的網站 <htmlurl url = "http://www.tdl.com/˜netex" name = "web site"> 。 <tag/最後修改日:/ 八月 8日, 1997. </descrip> <sect1>Pacific Internet <tscreen><verb> 600 Corporate Pointe, Suite 100 Culver City, CA 90230 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 310 410 9700 <tag/傳真:/ +1 310 215 8071 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sales@pacnet.com" name = "sales@pacnet.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.pacnet.com" name = "http://www.pacnet.com"> <tag/連絡人:/ Tania Hayek, Michael Boyer, Denise Schutte, Maria Lepisto, Natalie Jackson <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux 和 Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ Internet 服務提供者 (ISP) 系統 <tag/最後修改日:/ 三月 7日, 1997. </descrip> <sect1>Sunset Systems <tscreen><verb> 1328 East Barbarita Avenue Gilbert, AZ 85234 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 602 497 9335 <tag/傳真:/ +1 602 497 8012 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:info@sunsetsystems.com" name = "info@sunsetsystems.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.sunsetsystems.com" name = "http://www.sunsetsystems.com"> <tag/連絡人:/ Rod Roark <tag/架構:/ Intel. <tag/Linux 供應商:/ Slackware. <tag/特殊專長:/ 我們專精於底成本 (從美金 US$500元起) 的預先已建構好的 Linux 機器，提供新入門的人一個容易開始的方法，也是有經驗的老手的省時替代方案。 <tag/最後修改日:/ 八月15日, 1998. </descrip> <sect1>SW Technology <tscreen><verb> 1701 North Greenville Suite 1106 Richardson, TX 75081 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 972 907 0871 <tag/傳真:/ +1 972 907 9339 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sales@swt.com" name = "sales@swt.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.swt.com" name = "http://www.swt.com"> <tag/連絡人:/ Marvin Y. Wu <tag/架構:/ Intel, Alpha and SPARC. <tag/Linux 供應商:/ Caldera OpenLinux, Debian GNU/Linux 和 Red Hat Linux. <tag/特殊專長:/ SW Technology 是最早提供已安裝好 Linux 系統的機器的公司之一。我們現在的產品線從筆記型電腦到相當於超級電腦容量之幾 GB 容量的網路連接的電腦磁碟陣列。 <tag/最後修改日:/ 十一月14日, 1997. </descrip> <sect1>Telenet System Solutions, Inc. <tscreen><verb> 2480 Kruse Drive San Jose, CA 95131 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 408 383 0334 x102 <tag/傳真:/ +1 408 383 0335 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:linux@tesys.com" name = "linux@tesys.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.tesys.com/linux" name = "http://www.tesys.com/linux"> <tag/連絡人:/ Billy Bath <htmlurl url = "mailto:billy@tesys.com" name = "<billy@tesys.com>"> <tag/架構:/ Intel and Alpha. <tag/Linux 供應商:/ 每一個供應商皆可 <tag/特殊專長:/ 我們的所有系統都在能上線 Internet 之前經過測試。我們的主要客戶是 Linux 的發展者以及希望有高性能又可信賴的硬體的使用者。 <tag/最後修改日:/ 十一月 7日, 1997. </descrip> <sect1>VA Research <tscreen><verb> 1235 Pear Avenue, Suite 109 Mountain View, CA 94043 U.S.A. </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ +1 888 LINUX 4U, +1 650 934 3666 <tag/傳真:/ +1 650 964 7668 or +1 650 964 7669 <tag/EMail:/ <htmlurl url = "mailto:sales@varesearch.com" name = "sales@varesearch.com"> <tag/URL:/ <htmlurl url = "http://www.varesearch.com" name = "http://www.varesearch.com"> <tag/連絡人:/ Tim O'Mahoney <tag/架構:/ Intel 和 Alpha. <tag/Linux 供應商:/ Debian GNU Linux, Red Hat Linux 和 S.u.S.E. <tag/特殊專長:/ 我們致力於衡量硬體、評估相容性以及建構系統，以便在 Linux 上增強它的性能以及可信度。 <tag/最後修改日:/ 十一月 4日, 1997. </descrip> 譯註: <sect>台灣 (中華民國), Taiwan, Republic of China is not People's Republic of China) <sect1>Linuxer 工作室 <tscreen><verb> 台灣 </verb></tscreen> <descrip> <tag/電話:/ 暫以 email 連絡 <tag/傳真:/ 暫以 email 連絡 <tag/eMail:/ <htmlurl url = "mailto:linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw" name = "linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw"> <tag/網頁:/ Linux for Taiwan (linux4tw) <htmlurl url = "http://members.xoom.com/linux4tw/" name = "台灣 Linuxer (Linux 族) http://members.xoom.com/linux4tw/"> <tag/連絡人:/ 謝先生 <tag/架構:/ Intel <tag/Linux 供應商:/ Redhat Linux + CLE (中文延伸套件) <tag/特殊專長:/ 致力於 Linux 文件及程式中文化翻譯, 建構 Internet 與 Intranet 網路伺服器, 公司行號之電腦化估價與網路架設, 軟體承包與維護, 資料庫系統, 內建 Linux 的硬體販售 <tag/最後修改日:/ 中華民國87年11月10日 (1998) </descrip> 譯者按: 若您發現本文件內容有翻譯不順暢或錯誤的地方，請您來信告訴我，以做更正，謝謝。 <tt><htmlurl url="mailto:linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw" name="linuxer.bbs@cis.nctu.edu.tw"></tt>。譯註：這份文件的中文版可在<url url="http://www.linux.org.tw/CLDP/" name="http://www.linux.org.tw/CLDP/">下取得。 </article>