÷ƒ’À;è TeX output 1997.09.30:1404‹ÿÿÿÿ ”óç ýˆ  Yóç ýì"’¨ñNóDÓít½qG®cmr17ºSindhi–BÚin“ArabT‘üÔ)ŸvÕEŽ‘zÚXŽŸ#Ÿô’Í™óX«Q ff cmr12»Klaus‘³/LagallyŽŽ¤’²¬Institut–³/fdD‘øŽõur“InformatikŽŽ¡’®kBBreit›¼wiesenstrae‘³/20{22ŽŽ¡’¿íD-70565‘³/StuttgartŽŽ¡’Òe%GERMANYŽŽ¡’£òó߆µTff cmtt12¾mailto:lagallyk@acm.orgŽŽŽŽŽŸuýl’Æ@¹»August–³/06,“1997ŽŸ¬ ‘8ŸôóX«Q cmr12¹There–Óûis“a“new“ArabT‘þ ‘Ÿ•UEŽ‘‘!X“language“mošSŽde,–Pó߆µT cmtt12¿\setsindhi¹,“for–Óûpro˜cessing“SindhiŽ¤€‘'texts–ê¨in“the“extended“Arabic“writing.Ž¡‘8ŸôThis–€±moSŽde“wš¬rorks“only“with“ArabT‘þ ‘Ÿ•UEŽ‘‘!X“v˜ersion“3.06“or“later“and“requires“anŽ¡‘'upSŽdated–àAvš¬rersion“of“the“fon˜t“\nash14".‘5hThese“conditions“are“c˜hec˜k˜ed,‘âVif“LŸýDD‘ûÅ"ó|{Ycmr8ÀAŽŽ_Ù¹T‘þ ‘Ÿ•UEŽ‘‘!X2ó·ág£ cmmi12Â"“¹isŽ¡‘'used.‘8àF‘ÿVor–ê¨Plain“T‘þ ‘Ÿ•UEŽ‘‘!X“there“are“no“c•¬rhec“ks.Ž¡‘8ŸôT‘ÿVo–…#activ‘ÿXäate“the“Sindhi“moSŽde,‘™qselect“the“language“b¬ry“¿\setsindhi¹.‘ Sindhi“inputŽ¡‘'texts–×¹are“encošSŽded“in“a“mo˜di cation“of“the“standard“ArabT‘þ ‘Ÿ•UEŽ‘‘!X“enco˜ding.‘ TheŽ¡‘'alphabSŽet–ê¨is“giv¬ren“in“T‘ÿVable“1.Ž¡‘8ŸôF›ÿVor–uthe“use“of“the“encoSŽding,‘Œ˜see“T˜able“2.‘¯It“con¬rtains“all“Sindhi“letters,‘Œ˜togetherŽ¡‘'with–J'their“input“encoSŽding“and“a“tš¬rypical“example“of“use.‘`F‘ÿVor“ev˜ery“line“the“externalŽ¡‘'notation–ê¨is“also“giv¬ren.ŽŸ€‘5\h1.ŽŽŽ‘D_ìThis–’"is“a“preliminary“vš¬rersion“solely“in˜tended“for“insp•SŽection,‘üexp“erimen˜ts,Ž¡‘D_ìev‘ÿXäaluation,‘ÜMand–ضsuggestions.‘2åThe“ nal“vš¬rersion“ma˜y“di er“in“details,‘ÜMdepSŽend-Ž¡‘D_ìing–ê¨on“feedbacš¬rk“b˜y“the“users.Ž¤€‘5\h2.ŽŽŽ‘D_ìUse–ê¨hš¬ryphens“to“resolv˜e“am˜biguities“with“aspired“consonan˜ts.Ž¡‘5\h3.ŽŽŽ‘D_ìIf–§•the“new“fonš¬rt“is“not“a˜v›ÿXäailable,‘ÖÐthe“\wide“letter“k˜af‘Ö8"“is“missing.‘o§W‘ÿVe“tem-Ž¤€‘D_ìpšSŽorarily–Þ(substitute“an“ordinary“letter“k‘ÿXäaf“with“four“dots,‘Ûwhic¬rh“do˜es“not“exist,Ž¡‘D_ìbut–ê¨should“bSŽe“conspicuous“enough.ŽŸ€‘5\h4.ŽŽŽ‘D_ìT‘ÿVan•¬rw“een›ê¨w“orks˜as˜expSŽected:‘8à¿miN‘ÇÚó£/†àG°ffnash14È€ÔŽŸÃ‘Ž– N¹,˜¿'|iN‘ÇÚÈZŽŸÃ‘Ž“¹.ŽŸ>‘5\h5.ŽŽŽ‘D_ìThe–ÂÖuser“maš¬ry“w˜an˜t“to“break“some“ligatures“b˜y“inserting“a“v˜ertical“bar,‘øátoŽ¡‘D_ìget–ê¨the“correct“writing,“or“just“for“a“bšSŽetter“app˜earance“of“the“script.ŽŽŸ’õIö1ŽŽŒ‹* ”óç ýˆ  YóçŸâ‡ä þþ4´‘8×t þü.‰ff~ÅŸ^NÌͤ Á{„Éff‘™š„Éff–±'Ÿô>…ó߆µTG® cmtt12Êa“¡„ÉffŽŸðБ6Iµó"£/†àâffnash14Í ŽŸ/>‘6Ç@ŽŽŽ‘F_ÍŸ Á{„ÉffŽ‘PvWó#›»ˆ@G® cmti12Îa‘ °$Ÿ Á{„Éff‘™š„ÉffŽ‘oo¶Ê~n‘ >úŸ Á{„ÉffŽŸö4Ÿ Y’˜LtÍ ŽŽŽŸ Ëå’”Þ°hŽŽŽ’¨bŒŸ Á{„ÉffŽ’²ç­Î~‘öíŒn‘ °#Ÿ Á{„Éff‘™š„ÉffŽ’ÒO¤Êz‘ >úŸ Á{„ÉffŽ’òH ÍRŽ’NŸ Á{„ÉffŽ’°ÑÎz‘ ûëŸ Á{„Éff‘™š„ÉffŽ’*ÉkÊkh‘ÌÍŸ Á{„ÉffŽ’IФ̀¸Ž’_JŸ Á{„ÉffŽ’eëàÎkh‘;eŸ Á{„Éff‘™š„ÉffŽŽ¤nÌͤ Á{„nff‘™š„nff–±'Ÿô>…Êb“¡„nffŽ‘0høÍHŽŸ$¤‘7D€.ŽŽŽ‘F_Ο Á{„nffŽ‘PäîÎb‘ »Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ‘oo¶Ê^c‘ >úŸ Á{„nffŽ’”Þ°ÍxŽ’¨bŒŸ Á{„nffŽ’²ç­Î‘÷ʼc‘ SŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÒO¤Ês‘ >úŸ Á{„nffŽ’î\àÍ€€Ž’NŸ Á{„nffŽ’°ÐÎs‘ ûêŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’/;˜Êg‘ >úŸ Á{„nffŽ’IФ̀ÀŽ’_JŸ Á{„nffŽ’j=ÎÎg‘ SŸ Á{„nff‘™š„nffŽŽ¡Ìͤ Á{„nff‘™š„nff– >úŸô>…Ê:b“¡„nffŽ‘0høÍHŽŸR¦Ÿý“M‘7D€ ŽŸl³‘7D€.ŽŽŽŽŽ‘F_Ο Á{„nffŽ‘PäîÎbŽŽŸYŸ û ‘NM`ŽŽŽŽŽ‘bÊVŸ Á{„nff‘™š„nffŽ‘jý‰Ê^ch‘ÌÍŸ Á{„nffŽŸö4ŸpŸý“M’˜LtÍŽŸl³’˜Lt ŽŽŽŽŽŸ Ëå’”Þ°hŽŽŽ’¨bŒŸ Á{„nffŽ’®•¿Î‘÷ʼch‘;eŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÍÝwÊ^s‘ÌÍŸ Á{„nffŽ’î\àÍ€ˆŽ’NŸ Á{„nffŽ’ӡΑø9Ss‘ ûêŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’*ÉkÊ:g‘ÌÍŸ Á{„nffŽ’IФ̀ÀŽŸWÚŸý“M’P¬, ŽŸl³’P¬,.ŽŽŽŽŽ’_JŸ Á{„nffŽ’j=ÎÎgŽŽŸµ=Ÿ û ’g¦@ŽŽŽŽŽ’|‘Ο Á{„nff‘™š„nffŽŽ¤^~Ìͤ Á{„^~ff‘™š„^~ff– >úŸô>…Êbh“¡„^~ffŽ‘0høÍHŽŸR¦Ÿý“M‘5ÌQŽŸl³‘5ÌQ ŽŽŽŽŽ‘F_Ο Á{„^~ffŽ‘L“Îbh‘ÌÍŸ Á{„^~ff‘™š„^~ffŽ‘oo¶Ê.h‘ >úŸ Á{„^~ffŽ’”Þ°ÍhŽ’¨bŒŸ Á{„^~ffŽ’²ç­ÎhŽŽŸŠ=’³­.ŽŽŽ’ŪDŸ Á{„^~ff‘™š„^~ffŽ’ÍÝwÊ.s‘ÌÍŸ Á{„^~ffŽ’ìä°Í€Ž’N€Ÿ Á{„^~ffŽ’°ÐÎsŽŽŸŠ=’˜û.ŽŽŽ’"–8Ÿ Á{„^~ff‘™š„^~ffŽ’*ÉkÊgh‘ÌÍŸ Á{„^~ffŽ’Kj²Í€ìŸü׀ÎŽ’_JŸ Á{„^~ffŽ’eëàÎgh‘;eŸ Á{„^~ff‘™š„^~ffŽŽ¡Ìͤ Á{„^~ff‘™š„^~ff–±'Ÿô>…Êt“¡„^~ffŽŸúD‘5ÌQÍŽŸ༑0høHŽŽŽ‘F_Ο Á{„^~ffŽ‘QùjÎt‘ 37Ÿ Á{„^~ff‘™š„^~ffŽ‘q¿‰ffUÓŽ‘w`Êh‘ }«Ÿ Á{„^~ffŽ’”Þ°ÍpŽ’¨bŒŸ Á{„^~ffŽ’²ç­ÎhŽŽŸYŸ ƒ’°¾¶ŽŽŽŽŽ’ŪDŸ Á{„^~ff‘™š„^~ffŽ’ÍÝwÊ.d‘ÌÍŸ Á{„^~ffŽ’ìä°Í€˜Ž’N€Ÿ Á{„^~ffŽ’Ó¡ÎdŽŽŸŠ=’˜û.ŽŽŽ’"–8Ÿ Á{„^~ff‘™š„^~ffŽ’*ÉkÊ:n‘ÌÍŸ Á{„^~ffŽŸñN&’O3ýÍŽŸ±Ú’IФ€ÀŽŽŽ’_JŸ Á{„^~ffŽ’i`žÎnŽŽŸYŸ û ’g¦?ŽŽŽŽŽ’|‘ÍŸ Á{„^~ff‘™š„^~ffŽŽŸnÌͤ Á{„nff‘™š„nff– >úŸô>…Êth“¡„nffŽŸúDŸý¦‘5ÌQÍŽŸYæ‘5ÌQŽŽŽŸ༑0høHŽŽŽ‘F_Ο Á{„nffŽ‘M§|Îth‘áIŸ Á{„nff‘™š„nffŽ‘sáãÊd‘±'Ÿ Á{„nffŽ’—QªÍXŽ’¨bŸ Á{„nffŽ’²ç­Îd‘ »Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÍÝwÊ.t‘ÌÍŸ Á{„nffŽ’ïÕÍ€ Ž’NŸ Á{„nffŽ’V´ÎtŽŽŸŠ=’˜û.ŽŽŽ’"–8Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ’/;˜Êl‘ >úŸ Á{„nffŽ’M>ìȎ’_JŸ Á{„nffŽ’kø-Îl‘ G²Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽŽ¤nÌͤ Á{„nff‘™š„nff– >úŸô>…Ê,t“¡„nffŽŸ÷êÿ‘5ÌQÍŽŽŽŸ‘0høHŽŽŽ‘F_Ο Á{„nffŽ‘QBiŸüϹÎŽ‘Qùjt‘ 37Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ‘oo¶Êdh‘ >úŸ Á{„nffŽŸö4’˜LuÍŽŸ Ëå’—QªXŽŽŽ’¨bŸ Á{„nffŽ’®•¿Îdh‘ÌÍŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÍÝwÊ.z‘ÌÍŸ Á{„nffŽ’ïÕÍ€¤Ž’NŸ Á{„nffŽ’°ÑÎzŽŽŸŠ=’˜ü.ŽŽŽ’"–9Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ’/;˜Êm‘ >úŸ Á{„nffŽ’O3ýÍ€ÔŽ’_JŸ Á{„nffŽ’g7§Îm‘‡,Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽŽ¡Ìͤ Á{„nff‘™š„nff–ÌÍŸô>…Ê,th“¡„nffŽŸúDŸý¦‘7D€Í ŽŸYæ‘7D€ ŽŽŽŸ༑0høHŽŽŽ‘F_Ο Á{„nffŽ‘Lð{ŸüϹÎŽ‘M§|th‘áIŸ Á{„nff‘™š„nffŽ‘oo¶Ê:d‘ >úŸ Á{„nffŽŸóÿÖ’˜LuÍŽŽŽŸ *’—QªXŽŽŽ’¨bŸ Á{„nffŽ’²ç­ÎdŽŽŸYŸ û ’°¾¶ŽŽŽŽŽ’ŪDŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÒO¤Ê`‘ >úŸ Á{„nffŽ’ðÏÙÍ€¨Ž’N€Ÿ Á{„nffŽ’Äó ·ág£G® cmmi12Ë,‘ ËEŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’/;˜Ên‘ >úŸ Á{„nffŽŸø)®’P¬-Í ŽŸÖR’LÁ€àŽŽŽ’_JŸ Á{„nffŽ’i`žÎn‘ °#Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽŽŸPÕÌͤ Á{„PÕff‘™š„PÕff‘ ŽÑŸô>…‰ffUÓŽ‘䤟ô>…Ês‘ }«¡„PÕffŽŸúD‘5ÌQÍŽŸ༑0høHŽŽŽ‘F_Ο Á{„PÕffŽ‘QùjÎtŽŽŸYŸAŠ‘Mµ9ŽŽŽŽŽ‘bÊWŸ Á{„PÕff‘™š„PÕffŽ‘oo¶Ê,d‘ >úŸ Á{„PÕffŽ’—QªÍXŽŸ)Ø’™Ä¤.ŽŽŽ’¨bŸ Á{„PÕffŽ’´ „Ÿûp¥ÎŽ’²ç­d‘ »Ÿ Á{„PÕff‘™š„PÕffŽ’ÍÝwÊ.g‘ÌÍŸ Á{„PÕffŽŸõ9O’õ8hÍ ŽŸ Ʊ’ðÏÙ€¨ŽŽŽ’N€Ÿ Á{„PÕffŽ’ŽÎ_‘ù…g‘ SŸ Á{„PÕff‘™š„PÕffŽ’*ÉkÊ,n‘ÌÍŸ Á{„PÕffŽŸ÷¬J’O±bÍŽŸS¶’LÁ€àŽŽŽ’_JŸ Á{„PÕffŽ’iÏ6ΑöíŒn‘ °#Ÿ Á{„PÕff‘™š„PÕffŽŽŸPÕÌͤ Á{„PÕff‘™š„PÕff–±'Ÿô>…Êp“¡„PÕffŽ‘0høÍHŽŸ$¤‘5ÌQŽŽŽ‘F_Ο Á{„PÕffŽ‘PvWÎp‘ °$Ÿ Á{„PÕff‘™š„PÕffŽ‘jý‰Ê,dh‘ÌÍŸ Á{„PÕffŽ’—QªÍXŽŸ)Ø’˜Lu ŽŽŽ’¨bŸ Á{„PÕffŽ’¯¹–Ÿûp¥ÎŽ’®•¿dh‘ÌÍŸ Á{„PÕff‘™š„PÕffŽ’ÒO¤Êf‘ >úŸ Á{„PÕffŽ’íß{Í€òŽ’N€Ÿ Á{„PÕffŽ’ŽÎf‘ ÙŸ Á{„PÕff‘™š„PÕffŽ’/;˜Êw‘ >úŸ Á{„PÕffŽ’KÿäÍ€ðŽ’_JŸ Á{„PÕffŽ’hƒoÎw‘ÒôŸ Á{„PÕff‘™š„PÕffŽŽŸÒoÌͤ Á{„Òoff‘™š„Òoff–±'Ÿô>…Êj“¡„ÒoffŽ‘2^ŒÍ`Ž‘F_ÍŸ Á{„ÒoffŽ‘PvVΑ÷ʼg‘ »Ÿ Á{„Òoff‘™š„ÒoffŽ‘q¿‰ffUÓŽ‘w`Êd‘ }«Ÿ Á{„ÒoffŽŸö4’™Ä¤Í ŽŸ Ëå’—QªXŽŽŽ’¨bŸ Á{„ÒoffŽ’²ç­ÎdŽŽŸYŸAŠ’°&ŽŽŽŽŽ’ŪDŸ Á{„Òoff‘™š„ÒoffŽ’ÍÝwÊph‘ÌÍŸ Á{„ÒoffŽŸö4Ÿý¦’óÀ8ÍŽŸYæ’óÀ8ŽŽŽŸ Ëå’íß{€¬ŽŽŽ’N€Ÿ Á{„ÒoffŽ’ ³Îph‘ÌÍŸ Á{„Òoff‘™š„ÒoffŽ’*ÉkÊ,h‘ÌÍŸ Á{„ÒoffŽ’OÓ@̀莒_JŸ Á{„ÒoffŽ’iÏ6Îh‘ »Ÿ Á{„Òoff‘™š„ÒoffŽŽ¡Ìͤ Á{„nff‘™š„nff– >úŸô>…Ê:j“¡„nffŽŸö4ŸíhŸý“M‘7D€Í ŽŸl³‘7D€.ŽŽŽŽŽŸ Ëå‘2^ŒhŽŽŽ‘F_ÍŸ Á{„nffŽ‘PvWΑøß7‘ 37Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ‘sáãÊr‘±'Ÿ Á{„nffŽ’–ÔEÍPŽ’¨bŸ Á{„nffŽ’³©6Îr‘ àDŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÒO¤Êq‘ >úŸ Á{„nffŽ’ðRtÍ€ôŽ’N€Ÿ Á{„nffŽ’B9Îq‘ SŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’/;˜Êh‘ >úŸ Á{„nffŽ’M>ì뎒_JŸ Á{„nffŽ’iÏ6Îh‘ »Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽŽ¡Ìͤ Á{„nff‘™š„nff– >úŸô>…Êjh“¡„nffŽ‘/ë“Í€ìŸü×cŽŽ‘F_ÍŸ Á{„nffŽ‘L$hΑ÷ʼgh‘ÌÍŸ Á{„nff‘™š„nffŽ‘oo¶Ê,r‘ >úŸ Á{„nffŽŸûŸý¦’˜LuÍŽŸYæ’˜LuŽŽŽŸåò’–ÔEPŽŽŽ’¨bŸ Á{„nffŽ’²ç­Î‘ø­r‘ àDŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÒO¤Êk‘ >úŸ Á{„nffŽ’î\àÍ€œŽ’NŸ Á{„nffŽ’B9Îk‘ SŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’/;˜Êy‘ >úŸ Á{„nffŽ’KHÔÍ€øŽŸ Í’O3ý ŽŽŽ’_JŸ Á{„nffŽ’j‚Îy‘ VŸ Á{„nff‘™š„nffŽŽŸ 'á‰ff~ÅŸ¬¤Ìͤ Á{„nff‘™š„nff–±'Ÿô>…Êa“¡„nffŽ‘0æ_ÍŸúœª}d ŽŸcVŽŽ‘åòŽ‘F_Ο Á{„nffŽ‘PvWÎa‘ °$Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ‘sáãÊe‘±'Ÿ Á{„nffŽ’“fƒÍŽŸ$£}d ŽŽ‘åòŽ’¨bŸ Á{„nffŽ’³VEÎe‘ SŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÒO¤Êi‘ >úŸ Á{„nffŽ’îÚGÍŽŸ$£}d ŽŽ‘åòŽ’NŸ Á{„nffŽ’ŽÎi‘ ÙŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’/;˜Êo‘ >úŸ Á{„nffŽ’JN ÍŸúœª}d ŽŸcVŽŽ‘åòŽ’_JŸ Á{„nffŽ’iÏ6Îo‘ »Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽŽ¡Ìͤ ú󄧗ff‘™š„§—ff–±'Ÿó Êu“¡„§—ffŽ‘0æ_ÍŸúœª}d ŽŸcVŽŽ‘åòŽ‘F_Ο ú󄧗ffŽ‘P? Îu‘ xØŸ ú󄧗ff‘™š„§—ffŽ‘sáãÊA‘±'Ÿ ú󄧗ffŽ’–VàÍAŸúœª}d ŽŸcVŽŽŽ’¨bŒŸ ú󄧗ffŽ’²ç­Î‘÷\$a‘ »Ÿ ú󄧗ff‘™š„§—ffŽ’ÒO¤ÊE‘ >úŸ ú󄧗ffŽ’ñM@Í€ÿŽ’NŸ ú󄧗ffŽ’ӡΑ÷ʼe‘ SŸ ú󄧗ff‘™š„§—ffŽ’/;˜ÊI‘ >úŸ ú󄧗ffŽ’IХ̀ùŽŸ `’LÁ ŽŽ’T—VŽŸ$£’Uº ŽŽŽ’_JŸ ú󄧗ffŽ’iÏ6Αùƒ‘ ÙŸ ú󄧗ff‘™š„§—ffŽŽŸ§—Ìͤ Á{„nff‘™š„nff–±'Ÿô>…ÊO“¡„nffŽ‘0æ^Í€ñŽ‘F_ÍŸ Á{„nffŽ‘PvWΑ÷\$o‘ °$Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ‘sáãÊU‘±'Ÿ Á{„nffŽ’’'ýÍ€ñŸúœª}d ŽŸcVŽŽŽ’¨bŒŸ Á{„nffŽ’²ç­Î‘÷$Øu‘ çoŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÍÝwÊae‘ÌÍŸ Á{„nffŽ’ñM@Í€ÿŸúœª}d ŽŸcVŽŽŽ’NŸ Á{„nffŽ’ ðKÎae‘;eŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’*ÉkÊao‘ÌÍŸ Á{„nffŽ’I†Í€ñŸúœª}d ŽŸcVŽŽŽ’_JŸ Á{„nffŽ’e}HÎao‘ÌÍŸ Á{„nff‘™š„nffŽŽŸ TÌͤ Á{„ Tff‘™š„ Tff–±'Ÿô>…Êi“¡„ TffŽ‘6ÇÍ@ŽŸ)Ù‘6Iµ ŽŽŽ‘F_ÍŸ Á{„ TffŽ‘R0¶Îi‘ jƒŸ Á{„ Tff‘™š„ TffŽ‘q¿‰ffUÓŽ‘w`ÊA‘ }«Ÿ Á{„ TffŽ’’éÍ€ùŸúœª}d ŽŸcVŽŽŽ’¨bŒŸ Á{„ TffŽ’²ç­Î‘÷\$a‘ »Ÿ Á{„ Tff‘™š„ TffŽ’ÍÝwÊ'A‘ÌÍŸ Á{„ TffŽŸðÐÂ’óBÔÍŽŸ/>’ô»@ŽŽŽ’N€Ÿ Á{„ TffŽ’ÅÖË-‘þEšÎ‘÷\$a‘3½Ÿ Á{„ Tff‘™š„ TffŽ’*ÉkÊ'a‘ÌÍŸ Á{„ TffŽŸðÐÂ’O±bÍ ŽŸ/>’P.Ç@ŽŽŽ’_JŸ Á{„ TffŽ’hÁkË-‘þEšÎa‘3½Ÿ Á{„ Tff‘™š„ TffŽŽ¡Ìͤ Á{„nff‘™š„nff– >úŸô>…Ê'i“¡„nffŽ‘6ÇÍ@ŽŸ^ ‘6Iµ ŽŽŽ‘F_ÍŸ Á{„nffŽ‘Q"ëË-‘þEšÎi‘ …Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ‘oo¶Ê'y‘ >úŸ Á{„nffŽŸúœª’˜ÉÙÍ ŽŸcV’”aL€øŽŽŽ’¨bŸ Á{„nffŽ’².Ë-‘þEšÎy‘k Ÿ Á{„nff‘™š„nffŽ’ÍÝwÊ'w‘ÌÍŸ Á{„nffŽŸø§’ô=Í ŽŸXì’ñʤ€ðŽŽŽ’N€Ÿ Á{„nffŽ’ zË-‘þEšÎw‘çöŸ Á{„nff‘™š„nffŽ’*ÉkÊ'|‘ÌÍŸ Á{„nffŽ’O3ýÍZŽ’_JŸ Á{„nffŽ’mYË-‘ ËEŸ Á{„nff‘™š„nffŽŽŸ 'á‰ff~ÅŽŽŽ éß’ª¶?¹T‘ÿVable–ê¨1:‘8àThe“Sindhi“AlphabSŽetŽŽŽŽŸ’õIö2ŽŽŒ‹ Р”óç ýˆ  YóçŸòþN ýáÜI‘'¾1:–8‡a“anbu“b“badaka“:b“:bilI“bh“bhOli,rOŽŸ‘( oó$£/†à¼lffnash14Ï€ðŸûë Ÿþ k‘B쎟õ•‘B쎎ŽŸô‘ oQŽŽ‘‘]€ËŽŸI3‘‘] ŽŽ‘ ÞÀñKŽŸI5ŸýúÁŽŸ? ŽŽŽŽ‘ M{»bh‘AöÏHŽŸ3ŸýúÁ‘ ¿jŽŸ?‘ ¿j ŽŽŽŽ‘>þã€úŽŸ /%‘@ ß ŽŽ‘FWπΎŸ $‘G‘L ŽŽŸþ^‘LÀKŽŸI5ŸýúÁ‘MH< ŽŸ?‘MH<.ŽŽŽŸx4‘Lw> ŽŽ‘V\;»:b‘AöÏHŽŸ3ŸýúÁ‘ øç ŽŸ?‘ øç.ŽŽŽŽŸ÷m™‘CäÖ ŽŸ’g‘>þ〜ŽŽŸöœš‘O‹( ŽŸ cf‘M/YŽŽŸù”‘Uª– ŽŸðl‘UBKŽŸx4‘V{”.ŽŽ‘_“»b‘AöÏHŽŸI2‘ øç.ŽŽŸú±‘DMU ŽŸNp‘>þãIŽŸI2‘ES.ŽŽŸùx‘N: ŽŸ‡î‘Lß¾KŽŽŸóX¢‘Q•¢ ŽŸ §^‘Qþ!@ŽŽ‘Z©¡»aŸóX¢‘ÙwÏ ŽŸ §^‘Aö@ŽŽ‘3XŸü¼ :Ž‘7¥öŸü¼ 1ŽŽŽ¤ì‘'¾2:–8‡t“ti:di“th“thIlihI“,t“,tOplO“,th“,thUn,thiŽŸÚžŸûŸþ k‘.(ßÏ ŽŸõ•‘.(ß ŽŽŽŸåò‘( oIŽŸ1‘-Wá ŽŽŸùx‘7#Æ ŽŸ‡î‘5êJKŽŽ‘8õÏ€ñŸóÖh~ ŽŸ¢ Ÿþ k‘9| ŽŸõ•‘9| ŽŽŽŸ‡îKŽŽ– M{»,thŸûŸþ k‘ øçÏ ŽŸõ•‘ øç ŽŽŽŸåò‘AöHŽŽ‘8—s€ñ€ÊKŽŸx4ŽŽ‘c€ñŸ÷¡ÙŽŽŽŸ^'KŽŽ“»,tŸùCÕ‘ ¿jÏŽŽŽŸ¼+‘AöHŽŽ‘:ªQ€úŽŸ /%‘9È€æ€ÇŽŸI5ŸýúÁ‘ { ŽŸ?‘ {.ŽŽŽŸx4‘9} ŽŽŸ÷m™‘ðn ŽŸ’g‘¶ñXŽŸx4‘‡ï ŽŽ‘¦i»,dh‘AöÏXŽŸx4‘ô ŽŽŸóX¢‘;ÆÏ ŽŸ §^‘6àÜ€¸ŽŽ‘Dú(@Ÿ÷m™‘Bì ŽŸ’g‘ oXŽŸx4‘ê.ŽŽ– øç»,d‘AöÏXŽŸx4‘ Lq.ŽŽŸóX¢‘8ëV ŽŸ §^‘6à܀ȎŽ‘?C7€ðŸõÿÞ‘ÚmŽŽŽŸ "‘ oXŽŽ“»:dŸõÿÞ‘ôÏŽŽŽŸ "‘AöXŽŽ‘5×mŸü¼ :Ž‘:$ÓŸü¼ 6ŽŽŽŸì‘'¾7:–8‡r“rIla“,r“bagha,ru“z“zAla“s“sijjuŽŸRßô]ã‘( oÏ ŽŸ¶‘' ñŽŸ’g‘( odŽŽ‘+MfŸü¼ ŽŸûë ‘5L€…ŽŸI3‘5L ŽŽ‘>•Ê»s–AöÏ€€ŸóX¢‘71 ŽŸ §^‘5·€ÈŽŽ‘=s@Ÿ÷m™‘«j ŽŸ’g‘ oRŽŽ‘ Éä»z“ÏRŸöI‘6²² ŽŸ¢ Ÿþ k‘6J4ŽŸõ•‘6J4ŽŽŽŸô‘5·QŽŽŸ÷m™‘à‘( o€ÁŽŽ‘5L€ƒŽŸI3‘7ôÄ ŽŽ‘DL»»:nŸóÁ ‘ ¿jÏŽŸ >à‘Aö€ÀŽŽ‘6H~€ðŸûë Ÿþ k‘B쎟õ•‘B쎎ŽŸô‘ oPŽŽ‘šÌ€ñ€ê€Ã‘/»gh–AöÏ€ìŸü¼ €ÃŽ‘*Y€ð‘ oŸü¼ QŽ‘‘]ŽŸx4‘‘] ŽŽŸóX¢‘ °Ë ŽŸ §^‘ ¦Q€ÃŽŸI5ŸýúÁ‘É ŽŸ?‘É.ŽŽŽŽ‘.U»:g“Ï€ÀŽŸI5ŸýúÁ‘ øç ŽŸ?‘ øç.ŽŽŽŽŸ÷m™‘:eÖ ŽŸ’g‘8[\€ëŽŽŸñÖ‘C0° ŽŸXÙ‘BÈ1ŽŽŽŸ Ñ!‘@½·YŽŽŸóX¢‘Jò ŽŸ §^‘H砀ÎŽ‘Uo¤»g“Ï€À‘#Ÿü¼ :Ž‘'M€Ÿü¼ 1Ž‘0€ØŸü¼ 1ŽŽŽ¡‘'¾12:–8‡l“la.ga,ru“m“ma^chI“n“nAngu“,n“wa,nuŽŸXŸô)£‘*|hÏ ŽŸåñ‘*|hŽŸðl‘( o€àŽŽŸùà‘‘3GA ŽŸo‘1<Ç€ðŽŽ‘>Î:»,nŸù”‘ ´ïÏŽŸðl‘Aö€àŽŽŸóX¢‘E¶# ŽŸ §^‘@Ð0€ÁŽŽŸùx‘O‰ ŽŸ‡î‘Mà KŽŽ‘RþpAŸõËh~ ŽŸ¬u‘9| ŽŸ‡îKŽŽ‘ M{»nŸùx‘ …íÏ ŽŸ‡î‘Aö€àŽŽ‘@Ð0€úŽŸ /%‘Br, ŽŽ‘H)€æmŽŸ ^+ŸýúÁ‘þÆ„ŽŸ?‘þÆ„ ŽŽŽŸI3‘ÿ/ ŽŽŸô)¢‘Cö ŽŸ’g‘¡û€×ŽŽ‘bp»m–AöÏ€ÔŸöI‘3L ŽŸ¢ Ÿþ k‘2ÎŽŸõ•‘2ÎŽŽŽŸô‘1dQQŽŽŸöœš‘9ö¹ ŽŸ¬u‘:Ç· ŽŸ¶ñ‘7ì?€ªŽŽŸóX¢‘?E+ ŽŸ §^‘?E+€ËŽŽ‘HÁ©»l“πȑ0ZâŸü¼ :Ž‘4¨HŸü¼ 1Ž‘=Û Ÿü¼ 2ŽŽŽŸÛ‘'¾13:–8‡w“wA:jO“h“hAthI“'|“'|“y“yakOŽŸ‘( oÏ€ñ€žŸù”h~ ŽŸðlKŽŸx4 ŽŽ‘ M{»y‘AöÏ€øŽŸ*‘ …í ŽŽ‘AV}Z‘8‡¾'|–AöÏZ‘/w¤€úŽŸ /%‘1  ŽŽŸ÷ÖŸþ k‘6ÐŽŸõ•‘6ÐŽŽŽŸ)é‘6ÐGŽŸ $‘79 ŽŽ›;îóAŸ÷m™‘ z ŽŸ’g€ëŽŽ‘ ‘s»h“Ï€ë‘/w¤€ñkŽŸI5ŸýúÁ‘õ ŽŸ?‘õ.ŽŽŽŽ‘ ÕU@Ÿùà‘‘é ŽŸo‘ o€ðŽŽ‘šâ»w“Ï€ð‘.n5Ÿü¼ :Ž‘2»›Ÿü¼ 1Ž˜Ÿü¼ 3ŽŽŽŸ&t‘n…¹T‘ÿVable–ê¨2:‘8àExamples“for“the“use“of“the“Sindhi“AlphabSŽetŽŽŽŽŸ’õIö3ŽŽŒø-ȃ’À;è”óçÉsçó$£/†à¼lffnash14ó#›»ˆ@G® cmti12ó"£/†àâffnash14ó ·ág£G® cmmi12ó߆µTG® cmtt12ó£/†àG°ffnash14ó·ág£ cmmi12ó|{Ycmr8ó߆µT cmtt12ó߆µTff cmtt12óX«Q ff cmr12óDÓít½qG®cmr17óX«Q cmr12ùH&ßßßßßß