÷ƒ’À; è TeX output 2003.05.12:0024‹ ÿÿÿÿ Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:ŸüfdŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã–‘Ûºâ ý^jïhtml:ï html:ïhtml:ï html:ŸDÇ‘Rú»óDM%Ä â
aessbx10¾De‘ `Do‘ ¿cumentatie-HO‘ÿ@ñWTO-NLŽŸ!C–‘zõMóDM%Ä G®
aessbx10¿Ellen–SBokho›ÿ{Rrst,“b‘ „okkie@nl.linux.o˜rgŽŸ ‘ Í‘ó1ê±
ecrm1000ºIn–Þ£dit“doGcumenš¸èt“w˜ordt“algemene“informatie“gegev˜en“o˜v˜er“de“Nederlandstalige“doGcumen˜tatie“v˜oGor“onderŽ¤
‘ Í‘Lin•¸èux.›KfT‘ÿ*¸ev“ens˜tref˜je˜hierin˜aan“wijzigingen˜op˜w“elk“e˜wijze˜je˜een˜bijdrage˜zou˜kunnen˜lev“eren˜aan˜Neder-Ž¡‘ Í‘landstalige–U Linš¸èux“DoGcumen˜tatie.ŽŸ Ÿ Ÿ#lŒ¿InhoudsopgaveŽŸþïcolor push gray 0ïhtml:Ÿ ¥Õ‘ º1.–U Nederlandstalige“Linš¸èux“DoGcumen˜tatieï html:ï color popiäïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:1ï html:ï color popŽŸXïcolor push gray 0ïhtml:ŸX‘ 2.‘U HO¸èWTO'sï html:ï color pop‘ïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:1ï html:ï color popŽ©ffïcolor push gray 0ïhtml:¡‘ 3.‘U GUIDE'Sï html:ï color pop‘Ðêïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:3ï html:ï color popŽ¦ïcolor push gray 0ïhtml:¡‘ 4.‘U Infopagesï html:ï color pop‘b¨ïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:3ï html:ï color popŽ¤Xïcolor push gray 0ïhtml:©X‘ 5.–U Algemene“informatieï html:ï color pop1ïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:4ï html:ï color popŽ¡ïcolor push gray 0ïhtml:¦‘ 6.‘U Bijdragenï html:ï color pop‘)Øïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:7ï html:ï color popŽ¡ïcolor push gray 0ïhtml:¦‘ 7.‘U SGML-toGolsï html:ï color pop‘Ÿ&ïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘-6ïcolor push gray 0ïhtml:10ï html:ï color popŽŸffïcolor push gray 0ïhtml:Ÿ
‘ 8.‘U Cop•¸èyrigh“tsï html:ï color pop‘†Dïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘-6ïcolor push gray 0ïhtml:10ï html:ï color popŽ¡ïcolor push gray 0ïhtml:¦‘ 9.‘U Erk¸èenningenï html:ï color pop
xïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘-6ïcolor push gray 0ïhtml:11ï html:ï color popŽ¡ïhtml:ï html:Ÿ%“wóDM%Ä ff
aessbx10À1.–E/Nederlandstalige“Linux“DoncumentatieŽŸ þWïhtml:ï html:Ÿ
4Ü‘ ºSinds–E˜bGegin“1999“wš¸èordt“op“NL.lin˜ux.org“gew˜erkt“aan“Lin˜ux“DoGcumen˜tatie“v˜oGor“de“Nederlandstalige“Lin˜ux“gebruik˜ers.ŽŸ
‘ In–U de“doGcumenš¸ètatiesectie“v‘ÿqÐan“NL.lin˜ux.org“vind“je“thans“de“v˜olgende“mogelijk˜e“sošGorten“do˜cumen¸ètatie:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:Ÿ ïhtml:ï html:ŸX‘ ïcolor push Blackóx„½ tcrm0800€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºHO¸èWTO'sŽïhtml:ï html:¤ ‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºGUIDE'sŽïhtml:ï html:¡‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºInfopagesŽ¤ñ¨ïhtml:ï html:©X‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºManpagesŽ¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºF‘þã A¸èQ's/VVV'sŽŸ Ÿ ïhtml:ï html:Ÿ'…À2.‘E/HO‘oWTO'sŽïhtml:ï html:Ÿ"™š‘ óDM%Ä
aessbx10Ã2.1.–dRWš£Üat“zijn“HO˜WTO's?ŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºHOš¸èWTO's–‚úzijn“doGcumen˜ten“die“stap-v˜ošGor-stap“een“b˜epaald“onderw¸èerp“b˜esc•¸èhrijv“en.–‚úJe“kunš¸èt“hierbij“denk˜en“aan“deŽ¤
‘ installatie–uDv›ÿqÐan“een“bGepaald“Lin•¸èux-pac“k˜age,–uDde“conguratie“erv˜an“en“ev•¸èen“tuele–uDoplossingen“vš¸èoGor“problemen“die“zic˜hŽ¡‘ daarbij–£v¸èošGor“kunnen“do˜en.“De“do˜cumenš¸èten“w˜orden“v‘ÿqÐaak“in“v˜erhalende“v˜orm“gesc˜hrev˜en“en“soms“tref“je“aan“het“eindeŽ¡‘ v‘ÿqÐan–C het“doGcumenš¸èt“een“paragraaf“aan“met“v˜eel“gestelde“vragen“en“an˜t˜w˜oGorden.“K˜ortom,“doGcumen˜ten“om“je“w˜egwijsŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶1ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ * Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘çºâte–S×makš¸èen“in“de“Lin˜ux-w˜ereld.“HO˜WTO's“w˜orden“gesc˜hrev˜en“doGor“vrijwilligers,“mensen“die“h˜un“k˜ennis“willen“delenŽ¤
‘çºâmet›U mede-Lin•¸èuxgebruik“ers˜of˜om˜de˜nog˜bGeginnende˜Lin“ux-gebruik“ers˜op˜w“eg˜te˜helpGen.Ž‘Ûºâ©ñ¨ïhtml:ï html:Ÿ!§ò‘ Ã2.2.–dRNiet“meer“b\#eheerde/verouderde“HO£ÜWTO'sŽŸ ïhtml:ï html:Ÿ
‘ ºV‘ÿ*¸eel–ÞjdoGcumenš¸ètatie,“die“in“het“v˜erleden“w˜erd“gesc˜hrev˜en,“is“nog“steeds“via“het“In˜ternet“te“v˜erkrijgen.“Ec˜h˜ter“dezeŽ¡‘ doGcumen•¸ètatie›Ñ°w“ordt˜doGor˜allemaal˜vrijwilligers˜gesc“hrev“en˜en˜het˜k‘ÿqÐan˜dus˜geb•Geuren˜dat˜je˜do“cumen•¸ètatie˜aan“treftŽ¡‘ die–”
niet“meer“došGor“iemand“w¸èordt“b˜eheerd.“Het“gev¸èolg“hierv‘ÿqÐan“is“dat“zolang“niemand“het“b˜eheer“v‘ÿqÐan“een“dergelijkŽ¡‘ doGcumenš¸èt–êöop“zic˜h“neem˜t,“er“w˜at“v˜erouderde“informatie“in“k‘ÿqÐan“staan.“Hierbij“kun“je“denk˜en“aan“een“bGesc˜hrijvingŽ¡‘ v‘ÿqÐan–
Úinmiddels“vš¸èerouderde“pac˜k‘ÿqÐages,“maar“oGok“aan“h˜ypGerlinks“die“v˜erwijzen“naar“o˜v˜erige“(v˜oGorheen)“op“het“In˜ternetŽ¡‘ vš¸èerkrijgbare–è¹informatie.“T‘ÿ*¸oGc˜h“k›ÿqÐan“het“lezen“v˜an“dergelijkš¸èe“informatie“nog“w˜el“zin˜v˜ol“zijn.“Het“k‘ÿqÐan“je“op“z'n“minst“opŽ¡‘ idee€ën–mObrengen“o•¸èv“er–mOhošGe“je“een“b˜epaald“probleem“aan“kunš¸èt“pakk˜en.“DoGcumen˜ten“w˜aarv‘ÿqÐan“de“auteur“heeft“aangegev˜enŽ¡‘ ze–$wniet“meer“te“willen/kunnen“bGeheren“of“die“met“een“zeer“oude“datum“zijn“v‘ÿqÐaak“terug“te“vinden“in“een“aparteŽ¡‘ directory‘ÿ*¸,–U v‘ÿqÐaak“€é€én“met“de“naam“"unmain¸ètained"“of“iets“dergelijks.Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ!§ò‘ Ã2.3.–dRInhoud“van“een“HO£ÜWTOŽŸ ïhtml:ï html:¡‘ ºDe–·xnaam“v›ÿqÐan“een“HO¸èWTO‘·Pzegt“v˜aak“niet“alles“o•¸èv“er–·xde“inhoud“erv˜an.“Hiermee“wil“ik“je“zeggen“dat“als“het“onderw¸èerpŽ¡‘ je–Œniet“inš¸èteresseert,“het“toGc˜h“n˜uttig“k‘ÿqÐan“zijn“om“dat“doGcumen˜t“te“lezen.“In“v˜eel“HO˜WTO's“zijn“namelijk“v‘ÿqÐaak“tipsŽ¡‘ en–]Þtruuks“opgenomen“die“oGok“op“andere“vlakkš¸èen“h˜un“n˜ut“kunnen“hebbšGen.“Als“je“op“zo˜ek“b˜en¸èt“naar“informatieŽ¡‘ o•¸èv“er–ÿÝeen“spšGeciek“onderw¸èerp“of“b˜epaalde“op˜drac•¸èh“t,–ÿÝdan“is“het“onder“Linš¸èux“heel“een˜v˜oudig“om“snel“op“te“zoGek˜enŽ¡‘ in›L^w•¸èelk“e˜doGcumen“tatie˜je˜daaro“v“er˜informatie˜kun“t˜vinden.˜V‘ÿ*¸oGor˜HO“WTO's˜die˜zic“h˜in˜€é€én˜directory˜bGevinden˜zouŽ¡‘ je–Lhiervš¸èoGor“bijv˜o•Gorb“eeld–Lde“opGdrac˜h˜t“ïhtml:ï html:óc‘kà aett9Ägrep“ºkunnen“gebruik˜en.“Als“v˜o•Gorb“eeld–Lgeef“ik“hieronder“een“zeer“een˜v˜oudigŽ¡‘ grep-commando–U wš¸èaarmee“je“kun˜t“zoGek˜en“naar“die“doGcumen˜ten“w˜aarin“het“bGegrip“ïhtml:ï html:Ämount“ºv˜oGork˜om˜t:Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ
ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Ägrep–·G-ir“mount“*ŽŸ Ÿ ïhtml:ï html:¡‘ ºIn–Úde“uitvš¸èoGer“w˜ordt“als“eerste“de“bGestandsnaam“w˜eergegev˜en,“w˜aarin“het“gezoGc˜h˜te“w˜oGord“w˜erd“gev˜onden,“v˜erv˜olgensŽ¡‘ de–gñvš¸èolledige“zin“w˜aarin“het“gezoGc˜h˜te“w˜oGord“v˜oGork˜om˜t.“Hieruit“zou“je“al“enigszins“op“kunnen“mak˜en“in“w˜elk“v‘ÿqÐan“deŽ¡‘ gegev•¸èen›±;doGcumen“ten˜hetgeen˜staat,˜w“at˜je˜zoGekt.˜De˜meegegev“en˜optie˜`i'˜bGetek“en“t˜dat˜grep˜geen˜ondersc“heid˜zalŽ¡‘ mak¸èen–Á:tussen“hošGofdletters“en“kleine“letters.“De“optie“`r'“zo˜ekt“tev¸èens“in“de“onderliggende“sub˜directory's,“w¸èat“eenŽ¡‘ recursiev•¸èe›U searc“h˜w“ordt˜genoGemd.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ Het–© gebGeurt“wš¸èeleens“dat“HO˜WTO's“w˜orden“opgesplitst“in“meerdere“doGcumen˜ten“of“dat“meerdere“HO˜WTO's“w˜ordenŽ¡‘ samengev¸èošGegd–ßstot“€é€én“do˜cumenš¸èt,“w˜aarbij“de“naam“v‘ÿqÐan“de“HO˜WTO‘ßPw˜ordt“gewijzigd.“Als“gev˜olg“hierv›ÿqÐan“k˜an“hetŽ¡‘ dus–U zijn“dat“je“dubbGele“informatie“aan¸ètreft.Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ!§ò‘ Ã2.4.›dRW•£Üaa“r˜vind˜je˜Linux-HO“WTO's?ŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºOp–U divš¸èerse“plaatsen“op“het“In˜ternet“kunnen“Lin˜ux-HO˜WTO's“w˜orden“v˜erkregen.“Een“bGelangrijk˜e“plaats“is“b˜v:Ž¦ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:ŸX‘ h¸èttp://www.tldp.orgŽŸØïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ wš¸èaar–ùªauteurs“uit“de“hele“w˜ereld“h˜un“zelfgesc˜hrev˜en“of“v˜ertaalde“v˜ersies“v‘ÿqÐan“reeds“bGestaande“HO˜WTO's“latenŽ¡‘ arc•¸èhiv“eren–
*en“publiceren.“Ook“wš¸èorden“er“b•Go“ek˜en–
*uitgegev˜en“w˜aarin“(meestal“oude)“v˜ersies“v‘ÿqÐan“de“Lin˜ux-HO˜WTO'sŽ¡‘ staan‘U afgedrukt.Ž¦ïhtml:ï html:¤X‘ Het–U merendeel“aan“Nederlandstalige“HO¸èWTO's“is“te“vinden“op:Ž¦ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:¡‘ h•¸èttp://doGc.nl.lin“ux.org/HO“WTOŽŸØïhtml:ï html:ŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶2ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ Ã) Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘çºâÃ2.5.–dRHOš£ÜWTO's“en“mini-HO˜WTO'sŽ‘ۺ⩠ïhtml:ï html:¤
‘ ºIn›Óhna•¸èv“olging˜v‘ÿqÐan˜de˜LDP‘ÓGw“erd˜v“oGorheen˜een˜splitsing˜gemaakt˜tussen˜mini-HO“WTO's˜en˜HO“WTO's˜om˜v“ersc“hillenŽ¡‘ in–Ýde“om¸èv›ÿqÐang“v˜an“het“doGcumenš¸èt“aan“te“duiden.“Dit“ondersc˜heid“w˜ordt“sinds“bGegin“2003“niet“meer“gemaakt.“W‘ÿ*¸elŽ¡‘ staat–ð¡het“de“auteurs“vrij“nog“altijd“het“wš¸èoGord“`mini-'“in“de“naam“v‘ÿqÐan“h˜un“doGcumen˜t“te“gebruik˜en.“Hier“w˜ordt“ec˜h˜terŽ¡‘ geen–U spšGeciale“b˜etekš¸èenis“meer“aan“gehec˜h˜t.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ%“wÀ3.‘E/GUIDE'SŽïhtml:ï html:Ÿ"™š‘ Ã3.1.–dRW£Üat“is“een“GUIDEŽ¦ïhtml:ï html:¡‘ ºEen–cGUIDE‘Ris“vš¸èeelal“een“om˜v‘ÿqÐangrijk“doGcumen˜t“w˜aarin“een“bGepaald“onderw˜erp“w˜ordt“gek˜ozen“om“o˜v˜er“te“sc˜hrijv˜en.Ž¡‘ Op–€het“gekš¸èozen“onderw˜erp“w˜ordt“v‘ÿqÐaak“w˜at“diepGer“ingegaan“dan“in“HO˜WTO's.“Deze“GUIDE‘Ðw˜ordt“v˜erv˜olgensŽ¡‘ doGor–¤´de“auteur“op“Inš¸èternet“gepubliceerd.“Je“kun˜t“dit“v˜ergelijk˜en“met“een“b•Go“ek,–¤´zoals“€é€én“o˜v˜er“systeem˜bGeheer,“eenŽ¡‘ bšGepaalde–ðidistributie,“enzo•¸èv“o˜ort.›ðiDiv“erse˜GUIDE's˜zijn˜oGok˜daadw“erk“elijk˜als˜b•Go“ek˜uitgegev¸èen˜en˜dus˜in˜papierenŽ¡‘ vš¸èorm–©æte“k˜ošGop“bij“een“computer-“of“b˜o˜ekwinkš¸èel.“Een“v˜o•Gorb“eeld–©æhierv‘ÿqÐan“is“de“Net˜w˜ork“A˜dministration“Guide,“v‘ÿqÐaakŽ¡‘ afgekš¸èort–Çætot“NA˜G,“die“in“b•Go“ekv˜orm–Çæis“uitgegev˜en.“Soms“w˜ordt“een“GUIDE‘ÇÉslec˜h˜ts“deels“op“In˜ternet“gepubliceerdŽ¡‘ en›¸jmoGc•¸èh“t˜je˜ge€ïn“teresseerd˜zijn˜in˜het˜gehele˜b•Go“ek˜dan˜rest˜je˜niet˜anders˜dan˜in˜je˜buidel˜te˜tasten.˜Het˜geb“eurtŽ¡‘ regelmatig–Â
dat“dan“een“deel“v›ÿqÐan“de“opbrengst“v˜an“het“b•Go“ek–Â
wš¸èordt“gedoneerd“aan“een“doGcumen˜tatiepro‘ Ž0ject,“dus“w˜eerŽ¡‘ terugk•¸èom“t–±²in“de“Lin•¸èux-gemeensc“hap.–±²GUIDE's“wš¸èorden“o˜v˜er“het“algemeen“gesc˜hrev˜en“in“teX-formaat“of“in“SGMLŽ¡‘ of––_XML›–Nv¸èolgens“een“bGepaalde“DTD˜(v‘ÿqÐaak“Do•GcBo“ok).––_Meestal“wš¸èorden“v˜ersc˜hillende“formaten“bGesc˜hikbaar“gesteld,Ž¡‘ zošGdat–U je“de“mogelijkheid“hebt“het“do˜cumenš¸èt“o-line“te“lezen“en/of“af“te“drukk˜en.Ž©Øïhtml:ï html:Ÿ!‘ Ã3.2.›dRW•£Üaa“r˜vind˜je˜Linux-GUIDE's?ŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºNet–|¡als“Lin•¸èux-HO“WTO's,–|¡zul“je“op“ïhtml:ï html:hš¸èttp://www.tldp.org“een“aan˜tal“Lin˜ux-GUIDE's“aan˜treen.“Er“is“ec˜h˜ter“meer,Ž¡‘ maar–OÀv‘ÿqÐaak“kun“je“hier“het“bšGeste“via“een“zo˜ekmac¸èhine,“zoals“ïhtml:ï html:Go˜ogle“(h¸èttp://www.go˜ogle.com)“naar“zo˜ek¸èen.“TikŽ¡‘ in–VÂhet“in•¸èv“ošGerv“eld‘VÂgew“o˜on–VÂin“w¸èat“je“zo˜ekt,“aangevuld“met“"guide".“Hieronder“tref“je“een“kleine“selectie“aan“v‘ÿqÐanŽ¡‘ GUIDE's/BoGek•¸èen›U w“aar˜je˜w“ellic“h“t˜w“at˜aan˜kun“t˜hebbGen:Ž¦ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ Lin•¸èux›8ÀA“dministration˜Made˜Easy˜guide˜(h“ttp://www.tldp.org/LDP/lame/LAME/lin“ux-admin-made-easy/index.h“tml)Ž¡‘ ïhtml:ï html:Linš¸èux–C Installation“and“Getting“Started“(h˜ttp://www.tldp.org/LDP/gs/gs.h˜tml)“ïhtml:ï html:The“CVS‘C[BošGok,“Op˜en“Source“Dev¸èel-Ž¡‘ opmenš¸èt–8Àwith“CVS‘8x(h˜ttp://cvsb•Go“ok.red-b“ean.com/)–8Àïhtml:ï html:Beginner's“Guide“to“CGI‘8xScripting“with“P˜erl“(h˜ttp://www.lics.com/b•Gegp“erl/index.h˜tml)Ž¡‘ ïhtml:ï html:HošGofdstuk–8À20“v‘ÿqÐan“het“b˜o˜ek:“Computer“Science“and“Pš¸èerl“Programming“(h˜ttp://www.oreilly‘ÿ*¸.com/catalog/tp‘ Ž0j1/c˜hapter/index.h˜tml)Ž¡‘ ïhtml:ï html:MH‘ &– ænmh:“Email“for“Users“&“Programmers“(hš¸èttp://www.ics.uci.edu/~mh/b•Go“ok/)– æïhtml:ï html:A˜dv‘ÿqÐanced“Lin˜ux“Program-Ž¡‘ ming›;V(h•¸èttp://www.adv‘ÿqÐancedlin“uxprogramming.com/do“wnloads.h“tml)˜ïhtml:ï html:GTK+˜/˜Gnome˜Application˜Dev“elopmen“tŽ¡‘ (h•¸èttp://dev“elop•Ger.gnome.org/do“c/GGAD/ggad.h•¸ètml)›8Àïhtml:ï html:Lin“ux˜Device˜Driv“ers,˜2nd˜Edition˜(h“ttp://www.xml.com/ldd/c“hapter/b•Go“ok/)Ž¡‘ ïhtml:ï html:The–EöGNU›E±A‘ÿ*¸wk“User's“Guide“(h•¸èttp://www.gn“u.org/man“ual/ga“wk-3.1.1/h“tml-mono/ga“wk.h“tml)–Eöïhtml:ï html:GNU˜AutoGconf,“Au-Ž¡‘ tomakš¸èe,–U and“LibtoGol“(h˜ttp://sources.redhat.com/autob•Go“ok/autob“o“ok_to“c.h˜tml)Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ Er–— zijn“nog“niet“zo“heel“vš¸èeel“anderstalige“GUIDE's“v˜ertaald“naar“het“Nederlands,“omdat“dit“enorm“v˜eel“tijd“k˜ost.Ž¡‘ Een–QGUIDE‘PÊbGestaat“al“snel“uit“meer“dan“100“pagina's.“Soms“wš¸èordt“erv˜oGor“gek˜ozen“een“v˜ertaling“op“te“pakk˜enŽ¡‘ met–²0een“grošGep“zo˜dat“een“ieder“een“deel“v‘ÿqÐan“de“GUIDE‘²op“zicš¸èh“neem˜t“om“te“v˜ertalen.“V‘ÿ*¸ertalingen“v‘ÿqÐan“een“aan˜talŽ¡‘ GUIDE's–U zijn“in“ieder“gev‘ÿqÐal“te“vinden“op:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:ŸX‘ h•¸èttp://doGc.nl.lin“ux.org/GUIDEŽ¦ïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ en–U in“divš¸èerse“formaten“te“do˜wnloaden“v‘ÿqÐanaf:ŽŸ ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:¡‘ ftp.nl.lin•¸èux.org‘U (h“ttp://ftp.nl.lin“ux.org/pub/GUIDE)ŽŸØïhtml:ï html:ŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶3ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ ×6 Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:ŸüfdŸ÷™œïhtml:ï html:Ÿfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘ÛºâÀ4.‘E/InfopagesŽ‘Ûºâ©Ë$ïhtml:ï html:ŸÎv‘ Ã4.1.–dRW£Üat“is“een“infopageŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºEen–£‡infopage“is“een“bšGeknopte“handleiding“v‘ÿqÐan“een“b˜epaalde“op˜drac•¸èh“t–£‡of“b˜epaald“programma.“V‘ÿ*¸aak“w¸èorden“meerdereŽ¤
‘ opšGdrac•¸èh“ten–òœin“€é€én“infopage“b˜ehandeld.“Je“vindt“hierin“een“uitleg“v‘ÿqÐan“de“op˜drac•¸èh“t/het–òœprogramma“met“de“mogelijk¸èeŽ¡‘ opties,–
ìv‘ÿqÐaak“wš¸èat“uitgebreider“en“recen˜ter“als“in“een“manpage.“De“source“v‘ÿqÐan“de“infopage“heeft“de“extensie“.texi.Ž¡‘ Je–Ãkunš¸èt“de“source“do˜wnloaden“om“op“je“computer“onder“Lin˜ux“te“bGekijk˜en“met“het“programma“info“nadat“deze“isŽ¡‘ omgezet–·¤met“het“programma“makš¸èeinfo.“Om“dit“doGcumen˜t“oGok“online“te“kunnen“lezen“is“het“v˜oGor“je“gemak“op“deŽ¡‘ site–U in“HTML“formaat“w•¸èeergegev“en.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ%“wÀ5.–E/Algemene“info‘ormatieŽ¦ïhtml:ï html:ŸÎv‘ Ã5.1.‘dRV£ÜertalingenŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºEr–úCwš¸èordt“hard“aan“gew˜erkt“om“bGesc˜hikbare“Lin˜ux-doGcumen˜ten“te“v˜ertalen“naar“het“Nederlands.“P˜er“doGcumen˜t“k˜ostŽ¡‘ dit–U tijd“en“inzet“en“er“wš¸èordt“daarom“prioriteit“gegev˜en“aan“de“b•Geginnersdo“cumen˜ten.Ž©ñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ Aangezien––Vdivš¸èerse“mensen“zic˜h“bGezighouden“met“deze“v˜ertalingen,“on˜tstaan“er“v˜ersc˜hillen“in“computertermen“die“w˜elŽ¡‘ of–6&niet“wš¸èorden“v˜ertaald.“V‘ÿ*¸eel“v‘ÿqÐan“deze“b•Gegripp“en–6&zijn“als“Engelse“term“algemeen“ingeburgerd,“w˜aardoGor“v˜oGor“v˜elenŽ¡‘ (zek•¸èer›Ófv“oGor˜programmeurs)˜de˜Engelse˜term˜meer˜duidelijkheid˜zal˜sc“heppGen˜dan˜w“anneer˜een˜v“ertaalde˜v“orm˜erv‘ÿqÐanŽ¡‘ zal–ª‘wš¸èorden“gebruikt.“T‘ÿ*¸oGc˜h“zal“zo˜v˜eel“mogelijk“w˜orden“getrac˜h˜t,“b•Gegripp“en–ª‘te“v˜ertalen“om“ošGok“tegemo˜et“te“k¸èomenŽ¡‘ aan–ûeen“bGeginnende“gebruikš¸èer.“Vind“je“een“v˜ertaald“bGegrip“erg“storend,“w˜aardoGor“het“geheel“onduidelijk“w˜ordt,“laatŽ¡‘ dan–W·alsjeblieft“iets“v‘ÿqÐan“je“horen.“Het“is“namelijk“de“b•Gedo“eling–W·dat“een“vš¸èertaling“het“je“makk˜elijk˜er“maakt,“als“je“deŽ¡‘ v•¸èošGork“eur–U geeft“aan“het“lezen“v‘ÿqÐan“de“Nederlandstalige“v¸èersie,“niet“mo˜eilijkš¸èer“of“v˜erw˜arrend.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ V‘ÿ*¸an› öb•Gegripp“en˜die˜je˜niet˜k•¸èen“t,˜zou˜je˜de˜bGetek“enis˜ev“en“tueel˜op˜kunnen˜zoGek“en˜op˜de˜v“olgende˜plaatsen˜op˜hetŽ¡‘ In¸èternet:ŽŸ ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:¡‘ h•¸èttp://www.furore.nl/iw001329.h“tm›8Àïhtml:ï html:h“ttp://www.casema.net/~tbGosgaar/faq/wrdlst/˜ïhtml:ï html:h“ttp://home.wish.net/~ruudv“ol/faqb.h“tmŽ¡‘ ïhtml:ï html:h•¸èttp://www.in“ternetcollege.nl/v‘ÿqÐakk“en/informatiekunde/indexned.h“tmlŽ©Øïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ (en–gØer“zijn“ongetš¸èwijfeld“nog“v˜eel“meer“v‘ÿqÐan“dergelijk˜e“sites,“zou“je“me“alsjeblieft“de“url“doGor“willen“gev˜en,“als“je“eenŽ¡‘ gošGede–U site“hebt“gev¸èonden,“zo˜dat“andere“Lin•¸èux-gebruik“ers–U daar“o˜ok“plezier“v‘ÿqÐan“kunnen“hebb˜en?)Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ Er–ä}wš¸èordt“bij“het“v˜ertalen“niet“altijd“ac˜h˜t“geslagen“op“de“inhoud“v‘ÿqÐan“het“doGcumen˜t,“in“die“zin“of“de“daarin“genoGemdeŽ¡‘ setup–éxnog“wš¸èel“w˜erkt“met“de“h˜uidige“k˜ernel“of“programma's.“W‘ÿ*¸anneer“doGor“de“v˜ertalers“ošGok“nog“die“stap“zou“mo˜etenŽ¡‘ wš¸èorden–jgenomen,“dus“het“testen,“zou“het“v˜eel“te“lang“gaan“duren“eer“alle“doGcumen˜ten“zijn“v˜ertaald.“MoGc˜h˜t“jeŽ¡‘ erac•¸èh“ter›%k“omen˜dat˜er˜v“erouderde˜informatie˜in˜een˜v“ertaald˜doGcumen“t˜staat,˜dan˜heb˜je˜in˜ieder˜gev‘ÿqÐal˜de˜v“olgendeŽ¡‘ k¸èeuzes:Ž¤ ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:¡ïhtml:ï html:Ÿ ‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºJammer,–U maar“helaas,“er“is“geen“bijgewš¸èerkte“info“in“'t“Nederlands“v˜oGor“w˜at“je“wilt;Ž¤ñ¨ïhtml:ï html:©X‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºJe–U gaat“zošGek¸èen“naar“andere“do˜cumenš¸ètatie“op“In˜ternet“o˜v˜er“hetzelfde“onderw˜erp;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºJe–ýëprobšGeert“de“ïhtml:ï html:o˜orspronk•¸èelijk“e–ýëauteur“o•¸èv“er–ýëte“halen“het“do˜cumenš¸èt“bij“te“w˜erk˜en“(dus“niet“de“v˜ertaler,“die“v˜ertaaltŽŸ
‘ slec•¸èh“ts–U zo“gošGed“mogelijk“w¸èat“in“het“o˜orspronk•¸èelijk“e‘U do˜cumen“t‘U b˜esc“hrev“en‘U staat);ŽŸØïhtml:ï html:Ÿ€(‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºJe–U gaat“het“zelf“probGeren;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºJe–U k¸èošGopt“een“go˜ed“b˜o˜ek“w¸èaarin“de“do˜or“jou“gewš¸èenste“informatie“duidelijk“w˜ordt“bGesc˜hrev˜en;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºJe–U leest“anderstalige“informatie“die“wš¸èel“is“bijgew˜erkt;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºJe–U zoGekt“hš¸èulp“in“een“forum“of“€é€én“v‘ÿqÐan“de“nieu˜wsgro•Gep“en.ŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶4ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ íH Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhjŸ ‘çºâIn–©lgeen“gev‘ÿqÐal“is“het“de“b•Gedo“eling–©ldat“je,“hošGe“vriendelijk“o˜ok“b˜edo˜eld,“de“vš¸èertalers“wijst“op“v˜erouderde“of“onjuisteŽ¤
‘çºâinformatie,–Ùøtenzij“het“vš¸èertaalfouten“bGetreft.“Dit“geldt“uiteraard“niet“v˜ošGor“hele“kleine“foutjes“zoals“een“b˜esc•¸èhrev“enŽ¡‘çºâonjuiste–¿(optie“w•¸èan“t–¿(deze“w¸èordt“dan“v‘ÿqÐaak“ošGok“al“in“een“later“stadium“do˜or“de“auteur“opgemerkt“of“aan“de“auteurŽ¡‘çºâdo•Gorgegev¸èen›do“or˜degene˜die˜het˜do“cumen•¸èt˜v“ertaalt.˜Ook˜al˜k‘ÿqÐan˜een˜doGcumen“t˜dan˜v“erouderd˜zijn,˜soms˜k‘ÿqÐan˜het˜jeŽ¡‘çºânog–.op“w¸èeg“helpšGen,“do˜or“je“in“ieder“gev‘ÿqÐal“b˜ekš¸èend“te“mak˜en“met“gebruikte“termen“en“mogelijkheden“met“bGetrekkingŽ¡‘çºâtot–ÅÎhet“gekš¸èozen“onderw˜erp.“Uiteraard“w˜ordt“het“doGor“de“Lin˜ux-gemeensc˜hap“bijzonder“op“prijs“gesteld“als“je“op“zo'nŽ¡‘çºâmomenš¸èt–ñTje“editor“v˜oGor“de“dag“haalt“en“aan˜tek˜eningen“maakt“v‘ÿqÐan“al“hetgeen“je“tegen“bGen˜t“gek˜omen“op“je“sp•Geurto“c˜h˜tŽ¡‘çºânaar–Æ3de“juiste“conguratie“en“deze“op“een“gošGed“b˜ereikbare“plek“op“In¸èternet“plaatst,“zo˜dat“o˜ok“anderen“er“plezierŽ¡‘çºâv›ÿqÐan–—˜kunnen“hebbGen.“En“ja,“die“lok˜atie“k˜an“oGok“de“site“NL.linš¸èux.org“(h˜ttp://nl.lin˜ux.org/)“zijn“als“je“daar“prijs“opŽ¡‘çºâstelt–U en“het“om“gošGed“leesbare“do˜cumenš¸ètatie“gaat.“Meer“hiero˜v˜er“vind“je“in“andere“hoGofdstukk˜en“in“dit“doGcumen˜t.Ž‘Ûºâ©ñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ V‘ÿ*¸an–={doGcumenš¸èten“die“niet“direct“op“deze“site“zijn“geplaatst“is“een“v˜erwijzing“opgenomen“in“een“database“die“opŽ¡‘ nl.linš¸èux.org–”Idraait.“Met“gebruik“v‘ÿqÐan“de“gegev˜ens“in“deze“database“w˜ordt“een“index“gegenereerd.“In“deze“indexŽ¡‘ vind–˜*je“tevš¸èens“de“ïhtml:ï html:Nederlandse“Lin˜ux“doGcumen˜tatie“INDEX‘˜(h˜ttp://do•Gc.nl.lin˜ux.org/nldo“cs/index.h˜tml),–˜*hierna“teŽ¡‘ nošGemen–U NL-INDEX;“een“index“met“v¸èerwijzingen“naar“Nederlandstalige“do˜cumenš¸ètatie“v‘ÿqÐan“de“v˜olgende“sites:Ž¦ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:ŸX‘ h•¸èttp://došGc.nllgg.nl‘LG(h“ttp://do˜c.NLLGG.nl),›LGïhtml:ï html:h“ttp://lin“ux-nl.cx,˜ïhtml:ï html:h“ttp://nl.lin“ux.org˜en˜andere˜bGek“ende˜doGcumen“tenŽ¡‘ v‘ÿqÐan–U een“aan¸ètal“kleinere“sites.Ž© ïhtml:ï html:¡‘ BoGokmark–hýdeze“site“alsjeblieft“en“niet“de“vš¸èele“anderen“w˜aar“helaas“v‘ÿqÐan˜w˜ege“het“k˜opi€ëren“in“plaats“v‘ÿqÐan“link˜en“naarŽ¡‘ de–]ÂdoGcumen¸èten“of“mirroren“v›ÿqÐan“dit“deel“v˜an“de“site“maar“al“te“v˜aak“nog“vš¸èerouderde“v˜ertalingen“zijn“te“vinden.“DeŽ¡‘ meest–Zrecenš¸ète“doGcumen˜ten“vind“je“dus“terug“via“de“url's:“ïhtml:ï html:Nederlandstalige“DoGcumen˜tatie“(h˜ttp://doGc.nl.lin˜ux.org/)Ž¡‘ pagina–²‹en“ïhtml:ï html:Nederlandse“Linš¸èux“doGcumen˜tatie“INDEX‘²1(h˜ttp://do•Gc.nl.lin˜ux.org/nldo“cs/index.h˜tml)–²‹en“mirrors“v‘ÿqÐanŽ¡‘ bGeide‘U lok‘ÿqÐaties.Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ#™š‘ Ã5.2.–dRLaatste“versiesŽŸ ïhtml:ï html:¡‘ ºEr–gaat“v‘ÿqÐaak“wš¸èat“tijd“o˜v˜ereen“eer“een“doGcumen˜t“op“een“algemeen“toGegank˜elijk˜e“site,“zoals“de“hierbGo˜v˜en“genoGemden,Ž¡‘ wš¸èordt–5geplaatst,“in˜tussen“k‘ÿqÐan“het“nieu˜w˜e“doGcumen˜t“soms“w˜el“al“via“het“In˜ternet“w˜orden“bGek˜ek˜en.“Meestal“staatŽ¡‘ de–gurl“hierv‘ÿqÐan“in“het“došGcumen¸èt“zelf.“V‘ÿ*¸o˜or“w¸èat“b˜etreft“de“Nederlandstalige“do˜cumen¸èten“zal“een“dergelijk“do˜cumen¸ètŽ¡‘ natuurlijk–âúaltijd“later“v•¸èersc“hijnen–âúdan“het“ošGorspronk•¸èelijk“e‘âúdo˜cumen“t.›âúBo“v“endien˜is˜er˜nog˜altijd˜een˜inhaalslag˜teŽ¡‘ doGen,–цdus“heb“je“helaas“regelmatig“met“een“oudere“vš¸èersie“te“mak˜en.“W‘ÿ*¸el“w˜ordt“zo˜v˜eel“mogelijk“in“de“gaten“gehoudenŽ¡‘ dat–U de“bšGelangrijkste“do˜cumenš¸èten“zo“snel“mogelijk“w˜orden“bijgew˜erkt.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ!§ò‘ Ã5.3.–dRDo£Üwnloaden“van“Nederlandstalige“do\#cumentatieŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºDe–8ÀdoGcumenš¸èten“die“op“h˜ttp://doGc.nl.lin˜ux.org/HO˜WTO/,“h˜ttp://doGc.nl.lin˜ux.org/GUIDE/,“h˜ttp://doGc.nl.lin˜ux.org/INF˜OP‘ÿ*¸A˜GE/,Ž¡‘ h•¸èttp://došGc.nl.lin“ux.org/MANP‘ÿ*¸A“GE/–ãen,“h•¸èttp://do˜c.nl.lin“ux.org/MISC/›ãw“orden˜w“eergegev“en,˜kunnen˜direct˜w“or-Ž¡‘ den–8Àgedoš¸èwnload“v‘ÿqÐanaf“respGectiev˜elijk:“ïhtml:ï html:ftp.nl.lin˜ux.org/pub/HO˜WTO‘8x(h˜ttp://ftp.nl.lin˜ux.org/pub/HO˜WTO/),“ïhtml:ï html:ftp.nl.lin˜ux.org/pub/GUIDEŽ¡‘ (h•¸èttp://ftp.nl.lin“ux.org/pub/GUIDE/),‘8Àïhtml:ï html:ftp.nl.lin“ux.org/pub/INF“OP›ÿ*¸A“GE‘8x(h“ttp://ftp.nl.lin“ux.org/pub/INF“OP˜A“GE/),Ž¡‘ ïhtml:ï html:ftp.nl.lin•¸èux.org/pub/MANP›ÿ*¸A“GE‘8x(h“ttp://ftp.nl.lin“ux.org/pub/MANP˜A“GE/)–8Àen“ïhtml:ï html:ftp.nl.lin•¸èux.org/pub/MISC‘8x(h“ttp://ftp.nl.lin“ux.org/pub/MISC/).ŽŸØïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ Inloggen–U als“"anonš¸èymous",“w˜ac˜h˜t˜w˜oGord“is“je“email-adres.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ\E‘ ïcolor push Blackï?PSfile="/IMAGES/caution.eps" llx=0 lly=0 urx=72 ury=72 rwi=720 ŽŽŽŽ‘HEï color popŽŽ‘TEó™g aess9ÅLet–sop!“Het“gaat“hier“dus“niet“om“alle“do@cumenten“die“in“de“gezamenlijk¿€e“NL-INDEX‘Wvan“Jan-Willem“SmaalŽŸ³3‘!™šstaan–ïvermeld,“wš¿€ant“daa˜rin“zijn“oš@ok“do˜cumenten“opgenomen“die“niet“lokš¿€aal“op“nl.linux.o˜rg“zijn“opgeslagen.ŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶º5ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ Í Ðžx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã–‘Ûºâ ý^jïhtml:ï html:Ÿ
‘ De–8ÀdoGcumenš¸èten“in“de“HO˜WTO-sectie“zijn“ošGok“b˜escš¸èhikbaar“bij“het“ïhtml:ï html:Lin˜ux“DoGcumen˜tatie“Pro‘ Ž0ject“(h˜ttp://www.tldp.org)Ž¤
‘ w•¸èat›N—tev“ens˜bGetek“en“t˜dat˜ze˜op˜v“ersc“hillende˜distributie-CD-R“OM's˜terec“h“tk“omen.˜Het˜k‘ÿqÐan˜dus˜goGed˜zijn˜dat˜de˜di-Ž¡‘ v•¸èerse›U doGcumen“ten˜reeds˜op˜je˜harde˜sc“hijf˜zijn˜ge€ïnstalleerd.Ž©ñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ Op–U dit“momenš¸èt“w˜orden“de“v˜olgende“bšGestandsformaten“aangeb˜o˜den:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:ŸŽX‘ óDM%Ä
aessbx10Æ5.3.1.–¨ïSGML,“XML“,“enz.ŽŸÈïhtml:ï html:Ÿó8‘ ºT‘ÿ*¸e–ž‰vinden“in“een“subšGdirectory“genaamd“ïhtml:ï html:source,“zoals“bijv¸èo˜orb˜eeld“in:“ïhtml:ï html:Äftp.nl.linux.org/pub/HOWTO/source/“ºHierinŽ¡‘ tref–²4je“arc¸èhiefbšGestanden“aan“met“als“inhoud“het“bronco˜deb˜estand“of“meerdere“bronco˜deb˜estanden“v‘ÿqÐan“w¸èaaruit“deŽ¡‘ divš¸èerse–1ªandere“formaten“w˜orden“aangemaakt.“Meestal“gaat“het“hier“bijv˜o•Gorb“eeld–1ªom“bGestanden“met“de“extensieŽ¡‘ ïhtml:ï html:Ä.sgmlº,–u¦ïhtml:ï html:Ä.xmlº,“ïhtml:ï html:Ä.texº,“of“ïhtml:ï html:Ä.texiº.“In“een“source-arcš¸èhief“zijn“tev˜ens“ev˜en˜tuele“afbGeeldingen“en/of“scripts“aangelev˜erd“doGorŽ¡‘ de–U auteur“v‘ÿqÐan“het“doGcumen¸èt“te“vinden.Ž¤ ïhtml:ï html:Ÿ! ‘ Æ5.3.2.‘¨ïASCILÈI-tekstŽ¡ïhtml:ï html:¤
‘ ºT‘ÿ*¸e–R*vinden“in“de“roGot“v›ÿqÐan“€é€én“v˜an“de“subšGdirectory's,“zoals“bijv¸èo˜orb˜eeld:“ïhtml:ï html:Äftp.nl.linux.org/pub/HOWTO/“ºDit“do˜cu-Ž¡‘ menš¸èt–d±k‘ÿqÐan“onder“ieder“willek˜eurig“OS‘dw˜orden“bGek˜ek˜en.“Onder“Lin˜ux“kun“je“hierv˜oGor“bijv˜o•Gorb“eeld–d±de“opGdrac˜h˜t“ïhtml:ï html:ÄlessŽ¡‘ ºgebruikš¸èen.–U V‘ÿ*¸oGor“bijv˜o•Gorb“eeld–U het“bGekijk˜en“v‘ÿqÐan“de“Colour-ls-NL“geef“je“ac˜h˜ter“de“prompt“de“v˜olgende“opGdrac˜h˜t:Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ
ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Äless‘·GColour-ls-NLŽŸ © ïhtml:ï html:¡‘ ºOnder–ûDOS,“Windoš¸èws,“OS/2“of“enig“ander“OS,“kun“je“een“editor,“willek˜eurige“tekstv˜erw˜erk˜er“of“bro˜wser“gebruik˜en.ŽŸØïhtml:ï html:Ÿ€(‘ Æ5.3.3.‘¨ïHTMLŽ¦ïhtml:ï html:¡‘ ºT‘ÿ*¸e–U vinden“in“een“subGdirectory“ïhtml:ï html:hš¸ètml,“zoals“bijv˜o•Gorb“eeld:‘U ïhtml:ï html:Äftp.nl.linux.org/pub/HOWTO/html/ŽŸÿwïhtml:ï html:Ÿ ‰‘ ºBij–/het“omzetten“v‘ÿqÐan“een“sgml-bšGestand“w¸èordt“het“b˜estand“in“meerdere“h¸ètml-b˜estanden“gesplitst.“Deze“h¸ètml-Ž¡‘ bšGestanden–ºzijn“v¸èo˜or“het“doš¸èwnloaden“in“een“tar-arc˜hief“v˜erpakt“tot“€é€én“bGestand“en“v˜erv˜olgens“met“het“commandoŽ¡‘ gzip–U gecomprimeerd.“Uitpakkš¸èen“en“decomprimeren“gaat“als“v˜olgt:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ
ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Ätar–·G-xvzf“foo.tar.gzŽŸ ¦ïhtml:ï html:¡‘ ºDus–U als“je“het“tar-arcš¸èhief“met“de“DOS-Win-to-Lin˜ux-NL“wilt“uitpakk˜en,“geef“je“de“v˜olgende“opGdrac˜h˜t:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ
ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Ätar–·Gxvzf“DOS-Win-to-Linux-NL.html.tar.gzŽŸ ¦ïhtml:ï html:¡‘ ºV‘ÿ*¸ervš¸èolgens–Æzullen“de“div˜erse“h˜tml-bGestanden“w˜orden“uitgepakt.“Je“kun˜t“ze“bGekijk˜en“met“iedere“willek˜eurige“bro˜wser.Ž¡‘ In–ôdit“arcš¸èhiefbGestand“zijn“tev˜ens“ev˜en˜tuele“afbGeeldingen“en/of“scripts“aangelev˜erd“došGor“de“auteur“v‘ÿqÐan“het“do˜cumen¸ètŽ¡‘ te‘U vinden.Ž¦ïhtml:ï html:¡‘ Je–ðákunš¸èt“de“h˜tml-bšGestanden“o˜ok“niet“getarred“en“gezipt“doš¸èwnloaden,“als“€é€én“enk˜el“h˜tml-bGestand.“Deze“zijn“te“vindenŽ¡‘ in– Üeen“subGdirectory“met“de“naam“ïhtml:ï html:onehš¸ètml,“zoals“bijv˜o•Gorb“eeld– Üin:“ïhtml:ï html:Äftp.nl.linux.org/pub/HOWTO/onehtml/º.“Nadeel“tenŽ¡‘ opzic•¸èh“te–º¿v‘ÿqÐan“het“h•¸ètml-arc“hief–º¿of“sgml-arcš¸èhief“is“dat“je“dan“niet“direct“de“bGesc˜hikking“hebt“o˜v˜er“ev˜en˜tueel“doGor“deŽ¡‘ auteur–U bšGesc¸èhikbare“afb˜eeldingen“en/of“scripts.ŽŸØïhtml:ï html:ŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶6ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ – Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘çºâÆ5.3.4.‘¨ïPSŽ‘ۺ⟠ïhtml:ï html:¤
‘ ºT‘ÿ*¸e–hÚvinden“in“een“subGdirectory“met“de“naam“ïhtml:ï html:ps,“zoals“in:“ïhtml:ï html:Äftp.nl.linux.org/pub/HOWTO/ps/“ºBestanden“eindigend“opŽ¡‘ `ps'–U zijn“Pš¸èostScript“bGestanden“die“onder“X“kunnen“w˜orden“bGek˜ek˜en“met“bijv˜o•Gorb“eeld‘U ïhtml:ï html:Ägsº.Ž©ÿwïhtml:ï html:Ÿ ‰‘ Gebruikš¸èers–Bv‘ÿqÐan“Windo˜ws“die“deze“bGestandsformaten“onder“Windo˜ws“willen“lezen,“kunnen“hierv˜oGor“de“preview˜erŽ¡‘ ïhtml:ï html:Ägv.zip–Èźdoš¸èwnloaden“v‘ÿqÐanaf:“ïhtml:ï html:h˜ttp://www.ph˜ys.uu.nl/~astb•Gc/b“ekijk˜ers/ghostview.h˜tml–ÈÅOp“deze“pagina“is“tev˜ens“eenŽ¡‘ k•¸èorte›Y•bGesc“hrijving˜te˜vinden˜o“v“er˜hoGe˜je˜deze˜preview“er˜kun“t˜installeren.˜Je˜hebt˜hierv“oGor˜w“el˜een˜utilit“y˜noGdig˜omŽ¡‘ bGestanden–U met“een“.zip-extensie“uit“te“kunnen“pakkš¸èen,“zoals“bijv˜o•Gorb“eeld–U ïhtml:ï html:Äunzip.exe“ºof“ïhtml:ï html:Äwinzip.exeº.Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ ‰‘ Æ5.3.5.‘¨ïPDFŽŸ ïhtml:ï html:¡‘ ºT‘ÿ*¸e–ªvinden“in“een“subšGdirectory“met“de“naam“ïhtml:ï html:p˜df‘ Ç,“zoals“in:“ïhtml:ï html:Äftp.nl.linux.org/pub/HOWTO/pdf/“ºBestanden“eindigend“opŽ¡‘ `pšGdf‘ Ç'–šfzijn“b˜estanden“die“bijv¸èo˜orb˜eeld“kunnen“wš¸èorden“gelezen“met“de“A˜crobat“Reader,“bGesc˜hikbaar“v˜oGor“v˜ersc˜hillendeŽ¡‘ platformen.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ%“wÀ6.‘E/BijdragenŽŸ þWïhtml:ï html:Ÿ
4Ü‘ ºBijdragen–Gmet“bšGetrekking“tot“Nederlandstalige“Lin•¸èux-Do˜cumen“tatie–Gzijn“v‘ÿqÐan“harte“w•¸èelk“om.–GAls“je“een“auteur,“v¸èer-Ž¡‘ taler–{of“wš¸èebsite-builder“een“bijdrage“wilt“sturen,“hetzij“doGor“het“lev˜eren“v‘ÿqÐan“kritiek,“aan˜vullingen“en/of“opmerkingenŽ¡‘ enz.,–°,stuur“deze“dan“naar“nldoGc@nl.linš¸èux.org“of“builders@nl.lin˜ux.org“v˜oGor“de“Nederlandstalige“v˜ersies“en“naar“deŽ¡‘ ošGorspronk•¸èelijk“e–U auteur“die“b˜o•¸èv“enaan–U het“do˜cumen¸èt“staat“geno˜emd“v¸èo˜or“de“anderstalige“do˜cumen¸èten.Ž¤ñ¨ïhtml:ï html:©X‘ Houd–U je“in“alle“gev‘ÿqÐallen“alsjeblieft“aan“de“netiquette.“Als“je“deze“niet“k•¸èen“t,–U lees“dan“eerst“deŽ¡ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:¦‘ h•¸èttp://nl.lin“ux.org/doGc/HO“WTO/Quoting-HO“WTO-NLŽ©Øïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ eens–»došGor,“alv¸èorens“je“iets“p˜ost“in“de“nieu¸èwsgro˜ep˜en“of“mail“stuurt“naar“€é€én“v‘ÿqÐan“de“auteurs,“vš¸èertalers“of“w˜ebsite-Ž¤
‘ builders.–¯Nogmaals,“je“hebt“te“makš¸èen“met“vrijwilligers“die“h˜un“vrije“tijd“gev˜en“om“je“te“kunnen“helpGen.“(en“uiteraardŽ¡‘ oGok–U om“er“v›ÿqÐan“elk˜aar“meer“v˜an“te“leren;-))Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ Om–Áje“bijdrage“in“onze“Dš¸èA–ÿ*¸T“ABASE‘Àìte–Áv˜erw˜erk˜en,“als“een“link“naar“je“homepage“of“als“doGcumen˜t“dat“bij“nl.lin˜ux.orgŽ¡‘ w•¸èordt›åaangelev“erd˜en˜dus˜oGok˜v“oGor˜do“wnload˜en˜meestal˜in˜div“erse˜formaten˜bGesc“hikbaar˜zal˜zijn,˜hebbGen˜w“e˜deŽ¡‘ v¸èolgende–U informatie“noGdig:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:Ÿ ïhtml:ï html:ŸX‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºTitel–U v‘ÿqÐan“het“doGcumen¸èt;Ž¤ñ¨ïhtml:ï html:©X‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºNaam–U v‘ÿqÐan“de“auteur;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºNaam–U v‘ÿqÐan“de“v¸èertaler;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºV‘ÿ*¸ersien¸èummer;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºDatum;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºDe–U url“(bš¸èv“doGc.nl.lin˜ux.org/HO˜WTO“of“de“URL“naar“je“homepage);ŽŸØïhtml:ï html:Ÿ€(‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºK•¸èorte›U samen“v–ÿqÐattting˜v“an˜de˜inhoud˜v“an˜het˜doGcumen¸èt;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºHet–U e-mailadres“v‘ÿqÐan“de“auteur;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºHet–U e-mailadres“v‘ÿqÐan“de“v¸èertaler;Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºDo•Gcumenš¸ètatieso“ort–U (HO˜WTO,“F‘þã A˜Q/VVV,“artik˜el,“w˜ebpagina,“handleiding,“tutorial“of“b•Go“ek);ŽŸØïhtml:ï html:Ÿ€(‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºCategorie–U wš¸èaarin“het“doGcumen˜t“th˜uishoGort:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Ä|‘ nŽ1–·G|“algemeen‘3à
|“Algemene“documenten“(niet“Linux“specifiek)ŽŸ³3‘ |‘ nŽ2–·G|“distributies‘!ñ|“Distributie“specifieke“documenten.ŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶º7ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ - Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘ñºâÄ|‘ nŽ3–·G|“document“structuur“|“LinuxDoc/DocBook“DTD“SGML,“LaTeX“e.d.Ž¤³3‘ñºâ|‘ nŽ4–·G|“emulator‘3à
|“Dosemu,“Wine“etc..Ž¡‘ñºâ|‘ nŽ5–·G|“kernel‘=N›|“Kernel“(compilen,“kerneld,“modprobe“etc...)Ž¡‘ñºâ|‘ nŽ6–·G|“netwerk‘8—T|“Netwerken“en“het“configureren“van“netwerk“servicesŽ¡‘ñºâ|‘ nŽ7–·G|“installatie‘%º8|“Installatie“van“Linux“(naast“andere“Operating“SystŽ¡‘ñºâ|‘ nŽ8–·G|“ISP‘Ktp|“Het“configureren“van“Linux“voor“bepaalde“InternetŽ¡‘ñºâ|‘ nŽ9–·G|“spellen‘8—T|“Games,“configuratie“installatie“tips“etc..Ž¡‘ñºâ|–·G10“|“configuratie‘!ñ|“Algemene“configuratie“documenten.Ž¡‘ñºâ|–·G11“|“mail‘F½)|“Mail“configuratie“(sendmail“+“m4,“procmail,“exim“eŽ¡‘ñºâ|–·G12“|“news‘F½)|“Newsconfiguratie.Ž¡‘ñºâ|–·G13“|“X“Window“System‘Ý|“Over“het“X“Window“systeem“(X11)Ž¡‘ñºâ|–·G14“|“systeem‘8—T|“systeemtaken“zoals“diskquota,printen“hardware“instŽ¡‘ñºâ|–·G15“|“geluid‘=N›|“Soundcards,“MIDI“e.d.Ž¡‘ñºâ|–·G16“|“applicaties‘%º8|“Over“verschillende“Unix“applicatiesŽ¡‘ñºâ|–·G17“|“beginners‘/(Æ|“Informatie“voor“beginnende“gebruikersŽ¡‘ñºâ|–·G18“|“programmeren‘!ñ|“Programmeren“onder“LinuxŽ‘ÛºâŸÿwïhtml:ï html:Ÿ ‰‘ ïcolor push Black€ˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºAls–Nlaatste“kun“je“oGok“wš¸èat“trefw˜oGorden“opgev˜en,“w˜at“gebruik˜ers“mogelijk“in“zouden“kunnen“tikk˜en“als“zoGek‘ÿqÐargu-Ž¤
‘ men•¸èt›U w“anneer˜ze˜op˜zo•Gek˜zijn˜naar˜b“epaalde˜informatie.ŽŸ Ÿ ïhtml:ï html:¡‘ V‘ÿ*¸o•Goral› «v¸èo“or˜categorie˜nr.˜17˜kunnen˜w•¸èe˜nog˜w“el˜w“at˜doGcumen“tatie˜gebruik“en;-)˜Leuk˜zou˜zijn˜als˜hier˜oGok˜w“at˜meerŽ¡‘ stap–U vš¸èoGor“stap“handleidingen“v˜oGor“zouden“zijn“v˜ošGorzien“v‘ÿqÐan“afb˜eeldingen.Ž©ñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ Het–ƒ’zou“prettig“zijn“als“je“deze“informatie“zelf“aan“kunš¸èt“lev˜eren,“aangezien“dat“de“builders“tijd“sc˜heelt“bij“hetŽ¡‘ v•¸èerw“erk“en–͸v‘ÿqÐan“de“gegevš¸èens.“Alle“informatie“is“dus“niet“no•Go“dzak˜elijk,–͸w˜e“stellen“het“gew˜oGon“op“prijs“als“je“de“v‘ÿqÐanŽ¡‘ toGepassing–Hªzijnde“gegevš¸èens“gew˜oGon“zelf“aanlev˜ert.“Wil“je“ec˜h˜t“actief“mee“doGen“met“het“team“v‘ÿqÐan“nl.lin˜ux.org“en/of“metŽ¡‘ een––¢aanš¸ètal“mensen“samen˜w˜erk˜en“aan“een“deel“v‘ÿqÐan“de“site,“stuur“dan“alsjeblieft“een“mailtje“naar“builders@nl.lin˜ux.orgŽ¡‘ vš¸èoGor–éÈeen“CVS-accoun˜t“en“geef“daarin“aan“w˜aar“je“graag“aan“mee“wilt“w˜erk˜en“of“missc˜hien“zelfs“w˜el“leuk˜e“idee€ënŽ¡‘ hebt–U v¸èoGor“de“site.Žïhtml:ï html:Ÿ"™š‘ Ã6.1.–dRBuilders“van“het“nl.linux.o£Ürg-teamŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºOm–ù7op“plezierige“wijze“met“meerdere“mensen“aan“de“v•¸èersc“hillende›ù7doGcumen“ten˜te˜kunnen˜w“erk“en,˜mak“en˜w“e˜bijŽ¡‘ nl.linš¸èux.org–ßñgebruik“v‘ÿqÐan“CVS.“CVS‘ßÓis“een“systeem“w˜aarbij“het“mogelijk“is“een“(w˜erk)k˜opie“v‘ÿqÐan“de“bGestanden“naar“jeŽ¡‘ lok›ÿqÐale–î$systeem“o•¸èv“er–î$te“halen“om“ze“op“je“lok˜ale“harddisk“te“bšGew•¸èerk“en.–î$Deze“b˜estanden“zijn“onder“het“b˜eheer“v‘ÿqÐan“eenŽ¡‘ pacš¸èk‘ÿqÐage–j(CVS)‘jgeplaatst,“w˜aardošGor“je“de“mogelijkheid“hebt“oine“aan“de“do˜cumenš¸èten“te“w˜erk˜en.“De“opslagplaatsŽ¡‘ (repšGository–šgenaamd,“w•¸èelk“e‘šgew“o˜on–šb˜estaat“uit“€é€én“of“meer“(sub)-directory's)“b˜evindt“zicš¸èh“op“de“serv˜er“en“deŽ¡‘ bGestanden–,in“deze“(sub-)directory('s)“wš¸èorden“v‘ÿqÐanaf“je“eigen“w˜erkk˜opie“bijgew˜erkt“als“je“de“daarv˜ošGor“v‘ÿqÐan“to˜epassingŽ¡‘ zijnde›RCVS-opGdrac•¸èh“ten˜geeft˜(bij˜geen˜con“tin“ue˜v“erbinding˜nadat˜je˜een˜v“erbinding˜gemaakt˜hebt˜met˜de˜serv“erŽ¡‘ via–peen“In•¸èternet-v“erbinding).–pEen“(sub-)directorystructuur“in“deze“repšGository“w¸èordt“een“mo˜dule“geno˜emd“(dit“isŽ¡‘ dus–LÐeen“deel“v‘ÿqÐan“het“geheel).“Iedere“mošGdule“heeft“een“naam“to˜egew¸èezen“gekregen“die“niet“no˜o˜dzak•¸èelijk“erwijs‘LÐgelijkŽ¡‘ hošGeft–Rte“zijn“aan“de“naam“v‘ÿqÐan“de“b˜etreende“(sub-)directory('s)“w¸èaarin“de“v‘ÿqÐan“to˜epassing“zijnde“b˜estanden“zijnŽ¡‘ opgeslagen.–·DošGor“middel“v‘ÿqÐan“een“CVS-op˜drac•¸èh“t–·met“als“argumenš¸èt“de“naam“v‘ÿqÐan“de“opgegev˜en“moGdule“heb“je“dusŽ¡‘ de–U mogelijkheid“slec•¸èh“ts–U aan“een“deel“v‘ÿqÐan“de“site“mee“te“w•¸èerk“en.Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ!§ò‘ Ã6.2.–dRReeds“bš\#estaande“do˜cumentenŽŸ ïhtml:ï html:¡‘ ºAls–kje“fouten“(tš¸èypGo's,“niet“w˜erk˜ende“h˜ypGerlinks,“onjuiste“v˜ertalingen“e.d)“tegenk˜om˜t“in“de“doGcumen˜ten“dan“w˜ordtŽ¡‘ het–1£bijzonder“gewš¸èaardeerd“als“je“dit“meldt“bij“de“bGetreende“auteur/v˜ertaler.“In“de“meeste“gev‘ÿqÐallen“vind“je“hetŽ¡‘ bšGetreende–ŒÇe-mailadres“b˜o•¸èv“enaan–ŒÇhet“do˜cumenš¸èt.“Houd“alsjeblieft“in“de“gaten“dat“het“gezien“de“cop˜yrigh˜ts“w˜aaronderŽ¡‘ een–òdoGcumenš¸èt“v‘ÿqÐalt,“v˜oGor“een“v˜ertaler“niet“mogelijk“is“om“de“inhoud“v‘ÿqÐan“een“doGcumen˜t“radicaal“te“gaan“v˜eranderen.Ž¡‘ Aan–â.een“vš¸èertaler“is“het“dus“v˜erstandiger“om“alleen“t˜ypfoutjes,“of“andere“fouten“die“te“mak˜en“hebbGen“met“deŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶8ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ Bà Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘çºâNederlandse–Æütaal“došGor“te“gev¸èen.“V‘ÿ*¸o˜or“o•¸èv“erige‘Æüv“o˜ork“omende–Æüfouten/opmerkingen/suggesties“kun“je“dan“con¸ètactŽ¤
‘çºâopnemen–¯)met“de“auteur.“V‘ÿ*¸ošGor“de“v¸èertaalde“do˜cumen¸èten“geldt“o˜ok“hier“dat“je“b˜eric•¸èh“t–¯)in“dat“gev›ÿqÐal“dan“v˜aak“in“deŽ¡‘çºâEngelse–U taal“zal“moGeten“zijn.Ž‘Ûºâ©ñ¨ïhtml:ï html:Ÿ!§ò‘ Ã6.3.–dRZelfgeschreven“Nederlandstalige“do\#cumentenŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºAls–cÍje“dit“wilt,“kun“je“bijdragen“aanlevš¸èeren“via“email.“Neem“in“dat“gev‘ÿqÐal“alsjeblieft“ev˜en“con˜tact“op“met“de“auteurŽ¡‘ v‘ÿqÐan–î²deze“HOš¸èWTO,“via“bGokkie@nl.lin˜ux.org“of“€é€én“v‘ÿqÐan“de“o˜v˜erige“builders“v‘ÿqÐan“nl.lin˜ux.org“via“builders@nl.lin˜ux.orgŽ¡‘ of–» direct“met“het“došGcumen¸ètatieteam“b˜ereikbaar“via“nldo˜c@nl.linš¸èux.org.“Lev˜er“je“doGcumen˜tatie“bijv˜oGork˜eur“aan“inŽ¡‘ SGML-formaat–
6vš¸èolgens“de“lin˜uxdošGc“of“Do˜cBo˜ok“DTD,“of“XML‘
$v¸èolgens“de“Do˜cBo˜ok“DTD‘
$of“als“je“dit“om“wš¸èat“v˜oGorŽ¡‘ reden–zÃdan“ošGok“niet“kun¸èt,“in“ASCI˜I-formaat“of“HTML-formaat“en“levš¸èer“dan“de“extra“gegev˜ens“aan,“zo˜v˜er“deze“nogŽ¡‘ niet–¼in“je“doGcumenš¸èt“staan“v˜ermeld“zoals“eerder“bGesc˜hrev˜en.“Lev˜er“meerdere“bron˜bGestanden“alsjeblieft“aan“in“eenŽ¡‘ tar-arc•¸èhief,›š«bijv“oGork“eur˜gecomprimeerd˜met˜gzip.˜Het˜is˜namelijk˜niet˜altijd˜mogelijk˜er˜direct˜mee˜aan˜de˜slag˜teŽ¡‘ gaan–hÇen“in“dat“gev‘ÿqÐal“is“het“makk•¸èelijk“er–hÇals“slec•¸èh“ts–hÇeen“enkš¸èel“bGestand“w˜ordt“aangelev˜erd“zoGdat“niet“een“deel“v‘ÿqÐan“deŽ¡‘ gegevš¸èens–:bzoGek“k‘ÿqÐan“rak˜en.“Een“v˜oGordeel“v‘ÿqÐan“het“aanlev˜eren“v‘ÿqÐan“de“doGor“jou“gesc˜hrev˜en“doGcumen˜tatie“is“dat“deze“zoŽ¡‘ mogelijk–¾{zal“mošGeten“omgezet“in“v•¸èersc“hillende–¾{formaten“en“b˜ehalvš¸èe“op“de“oci€ële“Lin˜ux“DoGcumen˜tatie“w˜ebsite“enŽ¡‘ ftpsite–U ošGok“b˜escš¸èhikbaar“zal“k˜omen“op“de“cd-roms“v‘ÿqÐan“de“grotere“distributies.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ Een–5îaangelevš¸èerd“ASCI•GI-do“cumen˜t–5îw˜ordt“naar“w˜ens“omgezet“in“SGML‘5æof“XML.“Bij“het“aanlev˜eren“v‘ÿqÐan“een“bijgew-Ž¡‘ erkte–9´vš¸èersie“doGor“de“auteur“w˜ordt“dan“w˜el“v˜erondersteld“dat“je“de“eerder“aangemaakte“sgml-v˜ersie“hebt“aangepast.Ž¡‘ De–ÑBomzetting“is“dus“€é€énmalig,“bij“een“upšGdate“v‘ÿqÐan“je“do˜cumenš¸èt“w˜ordt“v˜erondersteld“dat“je“je“minimaal“de“bGegin-Ž¡‘ selen–I|v‘ÿqÐan“SGML›I=of“XML˜hebt“eigengemaakt“en“dus“zelf“in“staat“bšGen¸èt“om“het“do˜cumen¸èt“in“SGML›I=of“XML˜bijŽ¡‘ te›vÊw•¸èerk“en.˜Aangelev“erde˜doGcumen“ten˜zullen˜zo˜mogelijk˜tev“ens˜v“oGor˜do“wnload˜en˜in˜div“erse˜formaten˜bGesc“hikbaarŽ¡‘ wš¸èorden–³ôgesteld.“SpGelfouten“die“tijdens“deze“omzetting“w˜orden“geconstateerd“zullen“zo“mogelijk“w˜orden“gecorrigeerd.Ž¡‘ Als–Ë»auteur/vš¸èertaler“bGen“je“er“zelf“v˜eran˜t˜w˜oGordelijk“v˜oGor“dat“de“nieu˜wste“v˜ersie“v‘ÿqÐan“je“doGcumen˜t“op“de“site“staat.Ž¡‘ Uiteraard–U wš¸èorden“doGorgegev˜en“nieu˜w˜e“v˜ersies“zo“snel“mogelijk“geplaatst.Ž¦ïhtml:ï html:¤X‘ A•¸èdvies:›U v“ergeet˜het˜cop“yrigh“t˜niet˜in˜gev–ÿqÐal˜v“an˜een˜zelfgesc•¸èhrev“en˜doGcumen“t!Ž¦ïhtml:ï html:¡‘ Denk–²ƒer“alsjeblieft“gošGed“o•¸èv“er–²ƒna“als“je“v‘ÿqÐan“plan“b˜en¸èt“do˜cumenš¸ètatie“in“HTML-formaat“te“sc˜hrijv˜en,“aangezien“dit“heelŽ¤
‘ lastig–È-is“bij“te“w•¸èerk“en.–È-Om“namelijk“zo•¸èv“er–È-als“maar“mogelijk“is“HTML-complianš¸èt“te“zijn,“mak˜en“w˜e“geen“gebruikŽ¡‘ v‘ÿqÐan–*bspšGeciale“programma's“om“HTML/SGML‘*Wdo˜cumenš¸èten“aan“te“mak˜en,“maar“doGen“dit“met“de“hand“in“een“editor,Ž¡‘ ter›Ð¬v•¸èoGork“oming˜v‘ÿqÐan˜rommelige˜en˜o“v“erb•Go“dige˜co“des˜die˜k–ÿqÐan¸èt-en-klare˜programma's˜v“aak˜in˜het˜bGestand˜plaatsen.Ž¡‘ Een–ÔHbšGestand“€é€énmalig“v¸èo˜or“je“omzetten“naar“SGML›Ô'of“XML˜is“niet“zo'n“probleem,“je“loGopt“ec•¸èh“ter–ÔHhet“risico“datŽ¡‘ je–B8op“wš¸èeerstand“stuit“als“je“hetzelfde“doGcumen˜t“maar“dan“bijgew˜erkt“in“een“ander“dan“het“SGML-of“XML-formaatŽ¡‘ aanlev•¸èert,›U w“at˜v“oGor˜de˜t“w“eede˜k“eer˜naar˜SGML˜moGet˜w“orden˜omgezet.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ SGML-en–)°XML-došGcumen¸èten“kunnen“tenminste“nog“op“b˜eho˜orlijkš¸èe“wijze“w˜orden“omgezet“naar“andere“formaten,Ž¡‘ wš¸èat–уhelaas“niet“ev˜enzo“v˜ošGor“HTML-do˜cumen¸èten“geldt.“Wil“je“het“do˜cumen¸èt“dat“je“hebt“gepro˜duceerd“later“nog“eensŽ¡‘ bijw•¸èerk“en,–#dan“is“het“heel“lastig“als“je“slec•¸èh“ts–#een“HTML‘#doGcumenš¸èt“als“bron˜bGestand“hebt.“Het“zou“jammer“zijn“v‘ÿqÐanŽ¡‘ al–È‹je“wš¸èerk,“als“het“nadat“het“klaar“is,“toGc˜h“nog“gew˜enst“is“als“het“in“meerdere/andere“formaten“v˜ersc˜hijn˜t.“Bo˜v˜endienŽ¡‘ is–t#het“makk•¸èelijk“er–t#om“bijvš¸èo•Gorb“eeld–t#een“ASCI•GI-b“estand–t#zonder“o˜v˜erb•Go“dige›t#co“des˜om˜te˜zetten˜naar˜SGML‘tdan˜eenŽ¡‘ HTML-bGestand–U wš¸èaarin“dus“al“ink“w˜at“cošGdes“staan,“die“mo˜eten“dan“immers“allemaal“wš¸èorden“v˜erwijderd.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ Beginners–fßdenkš¸èen“v‘ÿqÐaak“dat“zij“nog“niet“v˜oldoGende“w˜eten“om“een“doGcumen˜t“te“kunnen“sc˜hrijv˜en“of“sc˜hrikk˜en“missc˜hienŽ¡‘ terug–Š^v‘ÿqÐan“de“vš¸èele“termen“w˜aarmee“een“Lin˜ux-go•Gero“e–Š^zo“af“en“tošGe“eens“stro˜oit,“maar“willen“eigenlijk“w¸èel“graag“eenŽ¡‘ bijdrage–¨~lev¸èeren.“Als“je“tot“deze“grošGep“b˜eho˜ort,“maak“je“dan“geen“zorgen“om“onkunde“o•¸èv“er–¨~SGML,“CVS‘¨hof“w•¸èelk“eŽ¡‘ termen–5=hier“in“deze“HO¸èWTO‘55dan“ošGok“geno˜emd“zijn,“w¸èaar“je“nog“niet“b˜ek¸èend“mee“b˜enš¸èt:“Ook“h˜ulp“v‘ÿqÐan“bGeginners“isŽ¡‘ heel›‹vw•¸èelk“om.˜W‘ÿ*¸e˜zouden˜op˜nl.lin“ux.org˜o•Gok˜graag˜do“cumen¸èten˜zien˜met˜meer˜afb“eeldingen˜die˜een˜b“eginner˜juistŽ¡‘ op–Äèwš¸èeg“kunnen“helpGen“of“die“gebruik˜ers“die“zic˜h“liev˜er“met“de“grasc˜he“omgeving“onder“Lin˜ux“bGezighouden.“DusŽ¡‘ als–Q)je“iets“gelukt“is“om“te“congureren,“bšGereid“b˜enš¸èt“het“in“de“v˜orm“v‘ÿqÐan“doGcumen˜tatie“te“gieten“omdat“je“denkt“datŽ¡‘ het–Pv›ÿqÐan“n¸èut“k˜an“zijn“v¸èošGor“andere“(b˜eginnende)“gebruikš¸èers,“laat“ons“dit“dan“alsjeblieft“w˜eten“zoGdat“w˜e“of“een“link“opŽ¡‘ de–!åsite“kunnen“plaatsen“naar“je“eigen“homepage“of“je“bijdrage“aan“de“Lin•¸èux-gemeensc“hap›!åw“ellic“h“t˜ergens˜op˜de˜siteŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶9ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹
WÌ Ðžx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘çºâkunnen–‰plaatsen.“De“auteur“is“altijd“bšGereid“om“je“op“w¸èeg“te“help˜en“als“je“jezelf“de“b˜eginselen“v‘ÿqÐan“CVS‘xen“ev•¸èen“tueelŽ¤
‘çºâSGML–U eigen“wilt“makš¸èen“om“mee“te“kunnen“w˜erk˜en“aan“de“(doGcumen˜tatiesectie“v‘ÿqÐan“de)“site.Ž‘Ûºâ©Øïhtml:ï html:Ÿ!‘ Ã6.4.‘dRPro\#eezersŽŸ ïhtml:ï html:¡‘ ºAls–je“v¸èošGordat“de“do˜cumenš¸èten“in“de“index“zullen“w˜orden“geplaatst,“bšGereid“b˜en¸èt“om“als“pro˜eezer“te“fungeren,“zouŽ¡‘ ik–3het“prettig“vinden“als“je“een“bšGeric•¸èh“tje–3bij“me“ac•¸èh“terliet.–3De“b˜edo˜eling“hierv›ÿqÐan“is“om“v˜an“te“vš¸èoren“zo˜v˜eel“mogelijkŽ¡‘ tš¸èypfoutjes–^rom“niet“lekk˜er“lopGende“zinnen“eruit“te“halen.“Enige“k˜ennis“v‘ÿqÐan“de“Nederlandse“taal“(en“bijv˜oGork˜eur“oGokŽ¡‘ de–U Engelse“taal)“is“dan“dus“zeer“w•¸èelk“om!Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ BenošGdigde–ǃfaciliteiten,“zoals“het“hierv¸èo˜or“b˜esprokš¸èen“CVS,“w˜aarv˜oGor“je“een“accoun˜t“noGdig“hebt,“en“de“insc˜hrijving“opŽ¡‘ een–´÷daarv¸èošGor“b˜estemde“mailinglist,“kun“je“aanš¸èvragen“via“builders@nl.lin˜ux.org.“Ook“bGeginnende“Lin˜ux-gebruik˜ersŽ¡‘ die–S©lievš¸èer“(nog)“onder“Windo˜ws“meehelpGen,“heten“wij“v‘ÿqÐan“harte“w˜elk˜om.“V‘ÿ*¸oGor“die“mensen“is“er“WinCVS,“een“naarŽ¡‘ Windoš¸èws–U gepGorte“v˜ersie“v‘ÿqÐan“CVS.Ž©ñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ Scš¸èhroGom–Ñvalsjeblieft“niet“con˜tact“op“te“nemen“met“de“auteur“v‘ÿqÐan“dit“doGcumen˜t“als“je“(nog)“niet“bGek˜end“bGen˜t“metŽ¡‘ WinCVS/CVS–U en“er“alleen“met“de“bšGesc¸èhikbare“do˜cumenš¸ètatie“niet“uitk˜om˜t.ŽŸØïhtml:ï html:Ÿ%GÀ7.‘E/SGML-tonolsŽŸ33ïhtml:ï html:¡‘ ºSGML‘rŸstaat–r¦vš¸èoGor“Standard“Generalised“Markup“Language“en“w˜ordt“in“het“algemeen“gebruikt“v˜oGor“het“aanmak˜enŽ¡‘ v‘ÿqÐan‘U HO•¸èWTO-doGcumen“ten.ŽŸ ïhtml:ï html:¡‘ Meer–U Nederlandstalige“informatie“is“in“ieder“gev‘ÿqÐal“te“vinden“in“de“vš¸èolgende“doGcumen˜ten:Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ De–§hSGML‘§Stutorial“vš¸èoGor“Lin˜uxDošGc“DTD‘§Sv‘ÿqÐan“Luc“Janssen“en“de“SGML-T‘ÿ*¸o˜ols“v¸èo˜or“het“NLLDP‘§Sv›ÿqÐan“Hugo“v˜an“derŽ¡‘ K•¸èošGo“y–}iop“ïhtml:ï html:h¸èttp://do˜c.nllgg.nl“(h¸èttp://do˜c.nllgg.nl/),“de“ïhtml:ï html:h•¸èttp://nl.lin“ux.org/do˜c/HO“WTO/Lin“uxDo˜c+Emacs+Isp˜ell-Ž¡‘ HO•¸èWTO-NL.h“tml–8Àde“ïhtml:ï html:Do•GcBo“ok-Install-NL‘8x(h•¸èttp://nl.lin“ux.org/došGc/HO“WTO/Do˜cBo˜ok-Install-NL/article.h“tml)‘8Àw“aarinŽ¡‘ w•¸èordt›U bGesc“hrev“en˜ho•Ge˜een˜Do“cBo“ok˜systeem˜k‘ÿqÐan˜w¸èorden˜opgezet,Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ Bo•¸èv“enaan–Ú~ieder“source-došGcumen¸èt“zie“je“een“do˜cumen•¸ètt“yp˜e–Ú~staan,“dit“zijn“o•¸èv“er–Ú~het“algemeen“€óf“de“lin¸èuxdo˜c“€ófŽ¡‘ Do•GcBo“ok‘U t¸èyp“es.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ V‘ÿ*¸ošGor–…–het“con•¸èv“erteren–…–v‘ÿqÐan“het“t¸èyp˜e“lin¸èuxdo˜c“is“het“pac¸èk‘ÿqÐage“ïhtml:ï html:Äsgml-tools‘·G1.x“ºno˜dig“om“de“do˜cumen¸èten“om“te“zettenŽ¡‘ naar–6andere“formaten.“V‘ÿ*¸ošGor“het“t¸èyp˜e“Do˜cBo˜ok“is“het“pac¸èk‘ÿqÐage“ïhtml:ï html:Äsgmltools‘·G2.x“ºno˜dig.“Beide“pac¸èk‘ÿqÐages“in“rpm-formaatŽ¡‘ kunnen–U als“vš¸èolgt“op“hetzelfde“Lin˜ux-systeem“w˜orden“ge€ïnstalleerd:Ž©ñ¨ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Ärpm–·G-ivh“sgml-tools*.rpmŽ¤³3‘ rpm–·G-ivh“--replacefiles“sgmltools*.rpmŽ¡‘ /usr/bin/gensgmlenvŽŸ Ÿ ïhtml:ï html:Ÿ
‘ ºJe–U kunš¸èt“een“doGcumen˜t“v‘ÿqÐan“het“t˜ypGe“lin˜uxdoGc“als“v˜olgt“con˜v˜erteren“naar“Do•GcBo“ok:Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Äjade–·G-t“sgml“-d“'/usr/share/sgml/stylesheets/sgmltools/ld2db.dsl#db'\Ž¡‘ foo.sgml–·G>“foo.dbŽŸ Ÿ ïhtml:ï html:¤
‘ ºHierbij–}üis“uitgegaan“v‘ÿqÐan“een“RedHat“6.1“of“Mandrak¸èe“7.0/7.1“systeem,“mogelijk“dat“het“bGestand“ïhtml:ï html:Äld2db.dsl“ºergensŽ¡‘ anders–ƒèop“je“harddisk“staat;“pas“zonošGdig“het“v¸èo˜orafgaande“directorypad“aan.“Het“is“go˜ed“mogelijk“dat“je“bij“con•¸èv“ersieŽ¡‘ aardig–U wš¸èat“foutmeldingen“krijgt“omdat“de“auteur“in“de“lin˜uxdoGc“v˜ersies“v˜erzuimd“heeft“eindtags“te“gebruik˜en.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:ŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’õG10ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ q¶ Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘ÛºâÀ8.‘E/Cop‘oyrightsŽ‘ۺ⟠þWïhtml:ï html:Ÿ
4Ü‘ ºDoGcumenš¸ètatie–0v‘ÿqÐalt“onder“cop˜yrigh˜t.“W‘ÿ*¸at“dit“cop˜yrigh˜t“inhoudt,“v˜ersc˜hilt“nogal“eens.“Een“cop˜yrigh˜t“dien˜t“o˜v˜er“hetŽ¤
‘ algemeen–[Oom“de“auteur/vš¸èertaler“te“bGesc˜hermen.“Ga“er“in“ieder“gev›ÿqÐal“maar“v˜anš¸èuit“dat“je“zelf“v˜eran˜t˜w˜ošGordelijk“b˜en¸ètŽ¡‘ v•¸èoGor›:kw“at˜je˜doGet.˜Dat˜wil˜zeggen˜dat˜w“anneer˜je˜aan“wijzingen˜in˜een˜doGcumen“t˜op“v“olgt˜de˜auteur/v“ertaler˜nietŽ¡‘ aansprak•¸èelijk›š@kun“t˜stellen˜w“orden˜v“o•Gor˜als˜er˜iets˜helemaal˜mis˜gaat˜met˜je˜systeem(onderdelen)˜e.d.,˜er˜iets˜do“orŽ¡‘ bGescš¸èhadigt–°(zeer“on˜w˜aarsc˜hijnlijk,“maar“v˜oGor“het“gev‘ÿqÐal“dat).“De“cop˜yrigh˜t-v˜ermelding“die“een“auteur“han˜teert,“vindŽ¡‘ je–¨?terug“in“het“doGcumenš¸èt“zelf.“In“de“hierop˜v˜olgende“sectie“heb“ik“de“v˜ertaling“opgenomen“v‘ÿqÐan“het“algemene“cop˜yrigh˜tŽ¡‘ v‘ÿqÐan–U de“HO•¸èWTO-doGcumen“ten,–U dit“is“ec•¸èh“ter–U geen“oci€ële“v¸èersie.Ž©ñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ De–+oci€ële“vš¸èersie“is“te“vinden“in“ïhtml:ï html:h˜ttp://nl.lin˜ux.org/cop˜yrigh˜t/.“Als“je“daar“het“bGetreende“cop˜yrigh˜t“niet“kun˜tŽ¡‘ vinden,–bkijk“dan“eens“bij“ïhtml:ï html:h•¸èttp://www.gn“u.org–bof“je“het“daar“misscš¸èhien“ergens“aan˜treft“of“tik“de“naam“v‘ÿqÐan“het“cop˜y-Ž¡‘ righš¸èt–"in“bij“een“zoGekmac˜hine.“Bij“de“v˜ertalingen“die“op“h˜ttp://nl.lin˜ux.org/“terec˜h˜tk˜omen“w˜ordt“het“oGorspronk˜elijk˜eŽ¡‘ cop•¸èyrigh“t›Ÿgehan“teerd,˜w“ellic“h“t˜vind˜je˜het˜in˜een˜v“ertaalde˜v“ersie˜of˜de˜originele˜tekst.˜Ho•Ge˜dan˜o“ok,˜ten˜alle˜tijde˜isŽ¡‘ het–@âoriginele“cop•¸èyrigh“t–@âv‘ÿqÐan“toGepassing,“tenzij“de“auteur“(niet“de“vš¸èertaler)“nadrukk˜elijk“anders“v˜ereist.“Dit“bGetek˜en˜tŽ¡‘ dat–²je“je“niet“kunš¸èt“b•Gero“ep“en–²op“ev˜en˜tuele“fouten“die“in“de“v˜ertalingen“v‘ÿqÐan“de“cop˜yrigh˜ts“zijn“gemaakt.“Dit“klinktŽ¡‘ missc•¸èhien›úŒw“at˜streng,˜maar˜is˜slec“h“ts˜b•Gedo“eld˜om˜zo•¸èw“el˜de˜oGorspronk“elijk“e˜auteur˜als˜de˜v“ertaler˜te˜bGesc“hermen.Ž¡‘ Auteurs–U willen“wš¸èel“bGeh˜ulpzaam“zijn“om“je“op“w˜eg“te“helpšGen,“maar“er“uiteraard“niet“zelf“de“dup˜e“v‘ÿqÐan“w¸èorden.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ §ò‘ Ã8.1.–dRHOš£ÜWTO“cop˜yrightŽŸSóïhtml:ï html:Ÿ
¬
‘ ºT‘ÿ*¸enzij–OOanders“aangegevš¸èen,“v‘ÿqÐallen“HO˜WTO-doGcumen˜ten“onder“het“cop˜yrigh˜t“v‘ÿqÐan“h˜un“respGectiev˜e“auteurs.“Lin˜uxŽ¡‘ HO•¸èWTO‘ã
došGcumen“ten–ãpmogen“geheel“of“gedeeltelijk“w¸èorden“gerepro˜duceerd“en“gedistribueerd,“via“elk“fysiek“ofŽ¡‘ elektroniscš¸èh–medium,“zolang“deze“cop˜yrigh˜t-melding“op“alle“k˜opie€ën“bGehouden“blijft.“Commerci€ële“herdistributieŽ¡‘ is–Á:tošGegestaan“en“w¸èordt“aangemo˜edigd;“de“auteur“zou“ec•¸èh“ter–Á:graag“v‘ÿqÐan“dergelijk“distributies“op“de“ho˜ogte“w¸èordenŽ¡‘ gebrac•¸èh“t.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ Alle–ûÖvš¸èertalingen,“afgeleide“w˜erk˜en,“of“v˜erzamelde“w˜erk˜en“aangaande“enige“Lin˜ux“HO˜WTO-doGcumen˜ten“moGeten“zijnŽ¡‘ vš¸èoGorzien–¯øv‘ÿqÐan“deze“cop˜yrigh˜t-melding.“Dat“wil“zeggen“dat“je“geen“afgeleide“w˜erk˜en“v‘ÿqÐan“een“HO˜WTO‘¯Ïmag“proGducerenŽ¡‘ en–Bîaan¸èvullende“b•Gep“erkingen–Bîop“de“distributie“erv‘ÿqÐan“mag“opleggen.“Uitzonderingen“op“deze“regels“kunnen“onderŽ¡‘ b•Gepaalde‘p²vš¸èo“orw˜aarden–p²w˜orden“toGegestaan;“neem“alsjeblieft“con˜tact“op“met“de“Lin˜ux“HO˜WTO‘p«coG€ördinator“via“hetŽ¡‘ hieronder–U aangegev¸èen“adres.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ In–7Ž't“kš¸èort,“w˜e“willen“v˜erspreiding“v‘ÿqÐan“deze“informatie“via“zo˜v˜eel“mogelijk“k‘ÿqÐanalen“bGev˜orderen.“W‘ÿ*¸e“willen“ec˜h˜ter“datŽ¡‘ het›~”cop•¸èyrigh“t˜op˜de˜HO“WTO-doGcumen“ten˜b•Gehouden˜blijft,˜en˜zouden˜graag˜op˜de˜ho“ogte˜w¸èorden˜gesteld˜v‘ÿqÐan˜alleŽ¡‘ plannen–U om“de“HO¸èWTO's“te“herdistribueren.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ Als–¤ëje“vragen“hebt,“neem“dan“alsjeblieft“conš¸ètact“op“met“Greg“Hankins,“de“Lin˜ux“HO˜WTO‘¤ÖcoG€ördinator,“via“emailŽ¡‘ gregh@sunsite.unc.edu.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ%“wÀ9.‘E/Erk‘oenningenŽŸ þWïhtml:ï html:Ÿ
4Ü‘ ºBegin–ƒ«1999“bGegon“ik“in“comš¸èbinatie“met“een“studie“UNIX‘ƒŸmet“het“v˜ertalen“v‘ÿqÐan“Lin˜ux-HO˜WTO's.“Na“het“plaatsenŽ¡‘ v‘ÿqÐan–|[een“aanš¸ètal“v˜ertalingen“op“mijn“home-page“v˜erh˜uisde“deze“doGcumen˜tatie“al“snel“naar“een“cen˜trale“plaats“zoGdatŽ¡‘ het–Cívš¸èoGor“de“o˜v˜erige“Lin˜ux-gebruik˜ers“gemakk˜elijk˜er“toGegank˜elijk˜er“zou“zijn“en“er“gelegenheid“zou“zijn“om“de“sourceŽ¡‘ en–U andere“formaten“vš¸èoGor“do˜wnload“bGesc˜hikbaar“te“stellen.ŽŸ ïhtml:ï html:¡‘ De–ÙÐhošGev¸èeelheid“Nederlandstalige“do˜cumen¸èten“is“inmiddels“zo˜danig“gestegen,“dat“het“niet“eens“meer“mogelijk“zouŽ¡‘ zijn–Æúdeze“informatie“op“€é€én“enkš¸èele“home-page“(v‘ÿqÐan“5“Mb)“te“plaatsen,“zek˜er“niet“als“ik“daarbij“alle“ruim˜te“die“deŽ¡‘ divš¸èerse–U formaten“v˜oGor“do˜wnload“in“bGeslag“nemen,“meetel.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ Behalv•¸èe›V$v“ertalingen˜tref˜je˜er˜n“u˜oGok˜zelf˜gesc“hrev“en˜doGcumen“ten˜aan˜zoals˜de˜Belgium-HO“WTO˜v‘ÿqÐan˜Dag˜Wieers,Ž¡‘ de–&•Girotel-met-Wine-HOš¸èWTO‘&Šv‘ÿqÐan“JaspGer“Auk˜es“en“de“NL-INDEX‘&Šv›ÿqÐan“Jan-Willem“Smaal“v˜an“de“builders“v˜an“hetŽ¡‘ doGcumenš¸ètatie-team–U v‘ÿqÐan“nl.lin˜ux.org“en“nog“div˜erse“andere“bijdragen.ŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’õG11ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ ƒü Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’v9¢ºDe‘U DoGcumen•¸ètatie-HO“WTO-NLŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã–‘Ûºâ ý^jïhtml:ï html:Ÿ
‘ Hierbij–jwil“ik“Rik“v›ÿqÐan“Riel“(riel@nl.lin¸èux.org)“en“Maarten“v˜an“Steenš¸èbGergen“(steen˜brg@nl.lin˜ux.org)“bGedank˜en“v˜oGorŽ¤
‘ het–âbGescš¸èhikbaar“stellen“v‘ÿqÐan“ruim˜te“en“het“opzetten“v‘ÿqÐan“een“Nederlandstalige“Lin˜ux-site“met“als“primaire“doGel“deŽ¡‘ reeds–U bšGesc¸èhikbare“do˜cumenš¸ètatie“te“v˜erzamelen.Ž© ïhtml:ï html:¡‘ V‘ÿ*¸erder–¿'wil“ik“bij“deze“iedereen“bGedankš¸èen“die“tot“n˜u“toGe“zijn“steen˜tje“heeft“bijgedragen“aan“het“proGeezen,“aanlev˜erenŽ¡‘ v‘ÿqÐan–Ncorrecties,“menš¸ètale“steun,“aanlev˜eren“v‘ÿqÐan“eigen“bijdragen,“meehelpGen“met“v˜ertalen,“aanlev˜eren“v‘ÿqÐan“de“nieu˜wsteŽ¡‘ vš¸èersie–ÊÂv‘ÿqÐan“de“source,“gev˜en“v‘ÿqÐan“toGestemming“v˜oGor“het“v˜ertalen,“(h˜ulp“bij)“het“v˜erv›ÿqÐaardigen“v˜an“scripts,“enz,“enz,Ž¡‘ enz....Ž¦ïhtml:ï html:¡‘ De–U vš¸èolgende“mensen“hebbGen“hieraan“reeds“een“bijdrage“gelev˜erd:Ž©ñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ Jan-Willem–=ÚSmaal;“Maarten“v›ÿqÐan“Steen¸èbGergen;“Rik“v˜an“Riel;“JaspGer“Auk¸èes;“Dag“Wieers;“Ramses“v˜an“Pinxteren;Ž¡‘ Gerrit–þ*Holl;“Chris“Fiscš¸èher;“Eric“S.“Ra˜ymond;“Guido“Gonzato;“Remco“vd“NoGord;“Andries“Brou˜w˜er;“Gebruik˜ers“in“deŽ¡‘ nieuš¸èwsgro•Gep“en–×nl.comp.os.lin˜ux“en“nl.comp.os.lin˜ux.discussie;“M'n“w˜o•Gorden˜b“o“ek˜en–×en“computer-encyclopGedie;-),“enŽ¡‘ vš¸èerder–U iedereen“die“ik“v˜ergeten“bGen.Ž¦ïhtml:ï html:ïhtml:ï html:ŸX‘ Ik–U wš¸èens“een“ieder“v˜eel“leesplezier!ŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’õG12ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒø š¢ƒ’À; èÔ8ÛH
óDM%Ä
aessbx10ó™g aess9óc‘kà aett9óDM%Ä
aessbx10óx„½ tcrm0800óDM%Ä ff
aessbx10óDM%Ä G®
aessbx10óDM%Ä â
aessbx10ó1ê±
ecrm1000ù ¢ßßßßßßß