# File docs/rdoc_ja.rb, line 3178
  def qualify_data_source; end