# File lib/cgikit/package.rb, line 273
    def nmessage( key, plural_key, n, name, languages )
      if catalog = catalog(name, languages) then
        catalog.ngettext(key, plural_key, n)
      else
        plural_key
      end
    end